Lyrics and translation LJasos - Tawa7ad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sam3ouni
f'lawel
galo
hadchi
3yan
Ils
m'ont
entendu
au
début,
ils
ont
dit
que
c'était
bizarre
Galo
gha
kat7lem
fhad
lblad
mafihach
les
moyens
Ils
ont
dit
que
tu
rêvais
dans
ce
pays,
il
n'y
a
pas
les
moyens
Daro
f
tri9i
chok
bghaw
y7abssoni
b'ga3
les
barrières
Ils
ont
mis
des
obstacles
sur
mon
chemin,
ils
voulaient
me
bloquer
avec
toutes
les
barrières
Nssaw
maghanstaslemch,
b'zéro
darham
dert
a9wed
carrière
Je
sais
que
je
ne
vais
pas
me
rendre,
avec
zéro
dirham
j'ai
fait
une
carrière
brillante
Niveau
b3id
daba
bach
twassloni
c'est
trop
tard
Le
niveau
est
tellement
élevé
maintenant,
pour
me
joindre,
c'est
trop
tard
Khasskom
des
millions,
khasskom
NASA,
khasskom
Apollo
11
Vous
avez
besoin
de
millions,
vous
avez
besoin
de
la
NASA,
vous
avez
besoin
d'Apollo
11
Matl9anich
fl'ard,
ghatl9ani
bin
chemss
w
l'9amar
Tu
ne
me
trouveras
pas
sur
terre,
tu
me
trouveras
entre
le
soleil
et
la
lune
Ljasos
machi
rappeur,
Ljasos
superstar
Ljasos
n'est
pas
un
rappeur,
Ljasos
est
une
superstar
7ta
l'9elb
li
tzad
byed
bsbabkom
ghadi
w'kayk7al
Même
le
cœur
qui
battait
blanc
à
cause
de
vous,
est
devenu
gris
et
sombre
Wach
ana
makan3refch
nakhtar
s7abi,
wla
7it
mab9awch
rjal
Est-ce
que
je
ne
sais
pas
choisir
mes
amis,
ou
est-ce
parce
qu'ils
ne
sont
plus
des
hommes
Yaklo
w
ycharbo
m3ak
w
ynaf9o
blama
na7ssab
lik
ch7al
Ils
mangent
et
boivent
avec
toi,
et
ils
te
trahissent
sans
jamais
te
faire
savoir
combien
tu
leur
coûtes
Dyal
lwe9t
li
daye3t
m3ahom
flakher.
Pour
le
temps
que
j'ai
perdu
avec
eux,
c'est
en
vain.
Tawa7ad
makaystahl,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Mn
gheer
li
waldoni
khouya
tawa7ad
makaystahl
Sans
mon
père,
mon
frère,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Tawa7ad
makaystahl,
no,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas,
non,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
No,
no
tawa7ad
makaystahl
Non,
non,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Zwin
w
dayr
zizoir
ta7t
lssan
Beau
et
fier,
avec
la
langue
bien
pendue
B9a
zwin
m3a
nass
machi
sahel
Rester
beau
avec
les
gens,
ce
n'est
pas
facile
Fhad
lwa9t
tawa7ad
makaystahl
En
ce
moment,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Man
gheer
li
waldoni,
khouya
maghanb9a
n7an
f
li
kan
Sans
mon
père,
mon
frère,
je
ne
vais
pas
rester
coincé
dans
ce
que
j'étais
Maghathamnich
kter
mn
chi
chèque
fih
7 dl'ar9am
b
Dirham
Tu
ne
me
feras
pas
changer
d'avis
pour
un
chèque
avec
7 chiffres
en
dirhams
Mam7atjch
bach
nkhal3ek
khassni
nkon
tatouage
w
tkhasser
Je
n'ai
pas
besoin
de
te
faire
peur,
j'ai
juste
besoin
d'être
un
tatouage
et
tu
perds
Mam7tajch
nkhasser
l'hadra
f
disque
dyali
bach
nban
lik
dasser
Je
n'ai
pas
besoin
de
perdre
mes
mots
sur
mon
disque
pour
te
montrer
que
je
suis
un
perdant
Ana
mn
nhar
tzadit
wana
3aych
f3alam
akhor
bo7di
Depuis
le
jour
où
j'ai
commencé,
je
vis
dans
un
autre
monde,
tout
seul
Maghanbanch
lik
7ta
l'mosta9bal
ghadi
tkber
3ad
ghadi
tchoufni
Tu
ne
me
verras
pas,
même
l'avenir
grandira
avant
que
tu
ne
me
voies
7ta
l'9elb
li
tzad
byed
bsbabkom
ghadi
w'kayk7al
Même
le
cœur
qui
battait
blanc
à
cause
de
vous,
est
devenu
gris
et
sombre
Wach
ana
makan3refch
nakhtar
s7abi,
wla
7it
mab9awch
rjal
Est-ce
que
je
ne
sais
pas
choisir
mes
amis,
ou
est-ce
parce
qu'ils
ne
sont
plus
des
hommes
Yaklo
w
ycharbo
m3ak
w
ynaf9o
blama
na7ssab
lik
ch7al
Ils
mangent
et
boivent
avec
toi,
et
ils
te
trahissent
sans
jamais
te
faire
savoir
combien
tu
leur
coûtes
Dyal
lwe9t
li
daye3t
m3ahom
flakher.
Pour
le
temps
que
j'ai
perdu
avec
eux,
c'est
en
vain.
Tawa7ad
makaystahl,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Mn
gheer
li
waldoni
khouya
tawa7ad
makaystahl
Sans
mon
père,
mon
frère,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Tawa7ad
makaystahl,
no,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas,
non,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Oui,
Tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Tawa7ad,
tawa7ad
Tawa7ad,
Tawa7ad
Tawa7ad,
tawa7ad
Tawa7ad,
Tawa7ad
Tawa7ad,
tawa7ad
Tawa7ad,
Tawa7ad
Mn
gheer
li
waldoni
Sans
mon
père
Tawa7ad,
tawa7ad
Tawa7ad,
Tawa7ad
Tawa7ad
makaystahl,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Yeah,
tawa7ad
makaystahl
Oui,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Tawa7ad
tawa7ad,
tawa7ad
makaystahl
Tawa7ad,
Tawa7ad,
Tawa7ad
ne
s'arrête
pas
Ljasos,
Eheho
Ljasos,
Eheho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.