Lyrics and translation LJester - I Keep Falling

I Keep Falling

Yeah, woah
I keep falling yeah, woah
I keep falling yeah
It's the same and I keep falling woah, yeah
It's the same shit every time can't get it right, yuh
And I'm trying to find myself but I just lost yuh
Where's my sanity, I really need to find you
And I'm finally at peace when I'm beside you
Wrote you a song, I hope you find somebody else to love you
You can't find your way back to me no more I'm above you
How am I supposed to love you
I can't even trust you
Let's get our intentions right I'm just saving us trouble

No
I don't want to let you go
Hold your tears, can't let it show
I'm in pain nobody know
Yuh
They say what doesn't kill you makes you stronger
I don't wanna be here much longer
I keep trying, getting nowhere, I won't bother
And I can never get it right, stress out my mother
On a journey for that love but they hate me
Try to be a better person why they hate on me
Why you bringing up my past like I'm changing
Getting closer to the end somebody save me

I keep falling yeah, woah
I keep falling yeah
It's the same and I keep falling woah, yeah
I keep falling yeah, woah

Je n'arrête pas de tomber

Ouais, woah
Je n'arrête pas de tomber, ouais, woah
Je n'arrête pas de tomber, ouais
C'est toujours pareil et je n'arrête pas de tomber, woah, ouais
C'est la même merde à chaque fois, je n'y arrive pas, yuh
Et j'essaie de me retrouver mais je viens de te perdre
Où est ma santé mentale, j'ai vraiment besoin de la retrouver
Et je suis enfin en paix quand je suis à tes côtés
Je t'ai écrit une chanson, j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre pour t'aimer
Tu ne peux plus retrouver ton chemin vers moi, je suis au-dessus de toi maintenant
Comment suis-je censé t'aimer ?
Je ne peux même pas te faire confiance
Clarifions nos intentions, j'évite juste des problèmes

Non
Je ne veux pas te laisser partir
Retiens tes larmes, je ne peux pas les laisser couler
Je souffre, personne ne le sait
Yuh
Ils disent que ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
Je ne veux plus rester ici plus longtemps
Je continue d'essayer, je n'arrive à rien, je ne vais pas m'embêter
Et je n'y arrive jamais, je stresse ma mère
En quête d'amour, mais ils me détestent
J'essaie d'être une meilleure personne, pourquoi me détestent-ils ?
Pourquoi ressasser mon passé comme si je changeais ?
Je m'approche de la fin, que quelqu'un me sauve

Je n'arrête pas de tomber, ouais, woah
Je n'arrête pas de tomber, ouais
C'est toujours pareil et je n'arrête pas de tomber, woah, ouais
Je n'arrête pas de tomber, ouais, woah