LK - Mondo Nero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LK - Mondo Nero




Mondo Nero
Чёрный мир
Baby finché avrò macchine low cost
Детка, пока у меня будут дешёвые тачки,
Un problema grande con il costo
Большая проблема с ценой,
Che mi hanno imposto
Которую мне навязали,
Non riuscirò a trovare un posto
Я не смогу найти место
In questo mondo nero
В этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Solo quando avrò macchine low rider
Только когда у меня будут лоурайдеры,
Un problema con la mia Lambo o la mia Spider
Проблема с моей Ламбо или моим Спайдером,
Allora forse troverò
Тогда, возможно, я найду
Un posto in questo mondo nero
Место в этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Ancora ricordo il mio primo studio
Всё ещё помню свою первую студию,
A uno sputo da casa
В двух шагах от дома.
Dicevo "ora esco aspe che la chiudo" ye
Говорил: "Сейчас выйду, подожди, закрою дверь", да.
Ora mi chiudo se la chiudo e la fumo
Теперь закрываюсь, если закрываю и курю.
Mi metto a pensare al futuro
Начинаю думать о будущем,
Non ne esco sono sicuro babe
Из этого не выберусь, уверен, детка.
Ora voglio l'oro addosso
Теперь хочу золото на себе,
Prendere quello che posso
Взять всё, что могу.
Mi mangio tutto e vi lascio l'osso yea
Всё съем и оставлю вам кости, да.
Mi piace col sentimento
Мне нравится с чувством,
Solo se è il nostro
Только если это наше.
Ho buttato fuori il nero
Выбросил черноту,
Ora testa al prossimo mostro yea
Теперь думаю о следующем монстре, да.
Oggi no
Сегодня нет.
"Baby come stai? Non lo vedo"
"Детка, как дела? Не вижу тебя".
Mi hai rapinato il cuore
Ты ограбила моё сердце,
Prima hai rotto il vetro
Сначала разбила стекло,
Poi sei uscita dal retro con il bottino pieno
Потом вышла через чёрный ход с полной добычей
E co' un amico in meno
И без одного друга,
Mentre sparano dietro yea
Пока стреляют сзади, да.
Ho il vento in faccia, la giacca in spalla
Ветер в лицо, куртка на плече,
Do un calcio a questa mela marcia
Пну это гнилое яблоко.
È finita questa giornataccia
Этот паршивый день закончился.
Questa è la mia musica e spero ti piaccia
Это моя музыка, и надеюсь, она тебе нравится.
Baby finché avrò macchine low cost
Детка, пока у меня будут дешёвые тачки,
Un problema grande con il costo
Большая проблема с ценой,
Che mi hanno imposto
Которую мне навязали,
Non riuscirò a trovare un posto
Я не смогу найти место
In questo mondo nero
В этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Solo quando avrò macchine low rider
Только когда у меня будут лоурайдеры,
Un problema con la mia Lambo o la mia Spider
Проблема с моей Ламбо или моим Спайдером,
Allora forse troverò
Тогда, возможно, я найду
Un posto in questo mondo nero
Место в этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
E non ci stai yea
И ты не в нём, да.
La scena si eclissa se solo provo a fartene quattro
Сцена меркнет, если я только попытаюсь сделать тебе четыре,
Lo sai
Ты знаешь.
Faccio altro spero si capisca
Я делаю другое, надеюсь, понятно,
Che sono più Hip Hop di quanto sembri
Что я больше хип-хоп, чем кажется.
Che so darti una cosa quando mi senti
Что я могу дать тебе что-то, когда ты меня слышишь.
Che c'è sempre di meglio di ciò che perdi
Что всегда есть что-то лучшее, чем то, что ты теряешь.
Ci ho fatto un disco e spero lo senti ya
Я сделал альбом, и надеюсь, ты его услышишь, да.
Una bolla
Пузырь
Mi ha mostrato come
Показал мне, как
Il futuro crolla
Будущее рушится.
Mondo nero con persone di pasta frolla
Чёрный мир с людьми из песочного теста.
Credo nel mio progetto
Я верю в свой проект,
Aspetto che il mio jet decolla
Жду, когда мой джет взлетит.
Mi sveglio sottosopra
Просыпаюсь вверх ногами,
Schiaffato a terra come una foglia
Припечатанный к земле, как лист.
Da quel giorno ho capito, la vita è una sola
С того дня я понял, жизнь одна.
Voglio ottenere tutto quello che non ho ottenuto ancora
Хочу получить всё, что ещё не получил,
E cambiare la mia vita in un'ora
И изменить свою жизнь за час.
Baby finché avrò macchine low cost
Детка, пока у меня будут дешёвые тачки,
Un problema grande con il costo
Большая проблема с ценой,
Che mi hanno imposto
Которую мне навязали,
Non riuscirò a trovare un posto
Я не смогу найти место
In questo mondo nero
В этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Solo quando avrò macchine low rider
Только когда у меня будут лоурайдеры,
Un problema con la mia Lambo o la mia Spider
Проблема с моей Ламбо или моим Спайдером,
Allora forse troverò
Тогда, возможно, я найду
Un posto in questo mondo nero
Место в этом чёрном мире.
Perché solo se ci stai puoi capire se è vero
Потому что только если ты в нём, ты можешь понять, правда ли это.
Baby finché avrò
Детка, пока у меня будут
Oh
О
Ye
Да
Oh
О
Solo quando avrò
Только когда у меня будут
Un problema con la mia Lambo e la mia Spider
Проблема с моей Ламбо и моим Спайдером
Allora forse troverò
Тогда, возможно, я найду
Mondo nero, mondo nero
Чёрный мир, чёрный мир
Mondo, mondo e
Мир, мир и
Oh
О





Writer(s): Marco Fucci


Attention! Feel free to leave feedback.