LKM - Me Cansé de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LKM - Me Cansé de Ti




Me Cansé de Ti
J'en Ai Assez de Toi
Sin razón, lastimé a mi corazón
Sans raison, j'ai blessé mon cœur
Te entregue todo mi ser y no te importo
Je t'ai donné tout mon être et tu ne m'as pas importé
Lo que me hiciste si me dolió
Ce que tu m'as fait m'a fait mal
Pero si me hablas soy yo quien te pide Perdón
Mais si tu me parles, c'est moi qui te demande pardon
Porque sabías que por vos daría mi vida
Parce que tu savais que je donnerais ma vie pour toi
Moría por tus besos sabor a mentiras
Je mourrais pour tes baisers au goût de mensonges
Pero si me mirabas quedaba en la lona
Mais si tu me regardais, j'étais KO
Yo te di todo como Messi al Barcelona
Je t'ai tout donné comme Messi au Barça
Boca muy mala pero moría por probarla
Ma bouche était très mauvaise, mais je mourrais pour la goûter
Aunque me dañaste tus abrazos curan mi Alma
Même si tu m'as fait du mal, tes étreintes guérissent mon âme
Mirar tu cara, pintada de Ángel con intensiones malvadas
Regarder ton visage, peint d'un ange avec des intentions malveillantes
Pero hoy de ti ya no quiero saber nada
Mais aujourd'hui, je ne veux plus rien savoir de toi
Me cansé de ti, borraste la sonrisa que un día te hizo feliz
J'en ai assez de toi, tu as effacé le sourire qui te rendait heureux un jour
Lastimaste a quien dio todo por ti
Tu as blessé celui qui a tout donné pour toi
Me cansé de ti, ya no vuelvas puedo brillar sin ti
J'en ai assez de toi, ne reviens plus, je peux briller sans toi
Cuando te hagan lo mismo sentirás lo que sentí
Quand on te fera la même chose, tu sentiras ce que j'ai ressenti
Sabes cuántas lágrimas desperdicié por tu culpa
Tu sais combien de larmes j'ai gaspillé à cause de toi
Cuantas noches lloré por tu culpa
Combien de nuits j'ai pleuré à cause de toi
Cuanta veces tome pensando en tu nombre
Combien de fois j'ai bu en pensant à ton nom
Maldiciendo el día que te vi por la noche
Maudisant le jour je t'ai vu la nuit
Mujer
Femme
Ya te fuiste y ya te lloré
Tu es partie et je t'ai déjà pleurée
Ahora te toca a vos pasar por lo que pase
Maintenant, c'est à toi de passer par ce que j'ai passé
No caer en tus redes y quemar el papel
Ne pas tomber dans tes filets et brûler le papier
Ahora me toca ami hacerla bien
Maintenant, c'est à moi de bien faire
Me cansé de ti, borraste la sonrisa que un día te hizo feliz
J'en ai assez de toi, tu as effacé le sourire qui te rendait heureux un jour
Lastimaste a quien dio todo por ti
Tu as blessé celui qui a tout donné pour toi
Me cansé de ti, ya no vuelvas puedo brillar sin ti
J'en ai assez de toi, ne reviens plus, je peux briller sans toi
Cuando te hagan lo mismo sentirás lo que sentí
Quand on te fera la même chose, tu sentiras ce que j'ai ressenti
RKO
RKO





Writer(s): Guillermo Isaac Hung Valerino, Kirell Aguila Medina, Marbiel Tejeda Marcane


Attention! Feel free to leave feedback.