Lyrics and translation LKN - Моя пленница

Моя пленница

Помнится, как ты говорила, что могу и не надеяться
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы
И будь уверенна, об этой ночи не узнают сплетницы
Я твой не русский джентльмен

Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Пленница моя
Пленница моя

Я на любовь не гадал, тебя не искал
Тебя сам бог с небес послал
Мой маленький, аленький цветок
Словно OG Kush, аромат твоих волос
Меня дико, дико, дико, дико прет

И твои хитрые глаза срывают тысячи замков
От оков освобождают мою душу
И я на все готов, не могу поверить
Что встретил тебя среди этих катакомб

Помнится, как ты говорила, что могу и не надеяться
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы
И будь уверенна, об этой ночи не узнают сплетницы
Я твой не русский джентльмен

Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Пленница моя
Пленница моя

Лови мой взгляд, и иди в сторону, мне уже все равно
Твои слова ударом в бороду и к асфальту лицом
Столько грез на землю ранено, поэтому и у твоих ног
Но дай им залечить раны свои ночью, молитвы в ночь

Веретено пусть путь плетет, доведи страх
Что видел я когда в глазах вместо мечты лишь крах
Сиянием лунным, со светом солнца как мы с тобой, с тобою на землей

Ты просто за звездами стен, ты просто хотела успеть
Я просто искал длинный чек, чтобы пробраться наверх
Местами нельзя без потерь, но поцелуй твоих губ как нектар
И я готов их оторвать, чтобы никто не взял

В ночь караван, нирвана, ранами в крови тюльпаны
Это все что тебе я приносил, и верь
За дворами летали пули, грызли питбули в кровь
Все чувства, что дарил тебе

Помнится, как ты говорила, что могу и не надеяться
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы
И будь уверенна, об этой ночи не узнают сплетницы
Я твой не русский джентльмен

Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Ты моя пленница
Пленница моя
Пленница моя

Ma prisonnière

Je me souviens de toi disant que je pouvais ne pas espérer
Maintenant, je retire lentement tes leggings
Et sois assurée que les commères ne sauront rien de cette nuit
Je ne suis pas un gentleman russe

Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Ma prisonnière
Ma prisonnière

Je n'ai pas deviné l'amour, je ne t'ai pas cherchée
Dieu lui-même t'a envoyée du ciel
Ma petite fleur rouge
Comme l'OG Kush, le parfum de tes cheveux
Je suis vraiment, vraiment, vraiment, vraiment excité

Et tes yeux rusés brisent des milliers de serrures
Libèrent mon âme des chaînes
Et je suis prêt à tout, je ne peux pas y croire
Que je t'ai rencontrée parmi ces catacombes

Je me souviens de toi disant que je pouvais ne pas espérer
Maintenant, je retire lentement tes leggings
Et sois assurée que les commères ne sauront rien de cette nuit
Je ne suis pas un gentleman russe

Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Ma prisonnière
Ma prisonnière

Attrape mon regard et va de l'autre côté, je m'en fiche
Tes mots sont un coup dans la barbe et un visage sur l'asphalte
Tant de rêves sont blessés sur la terre, c'est pourquoi tu es à mes pieds
Mais laisse-les guérir leurs blessures dans la nuit, prières dans la nuit

Que le fuseau tisse le chemin, amène la peur
Ce que j'ai vu dans tes yeux au lieu de rêves, que de l'échec
Avec la lueur de la lune, avec la lumière du soleil, comme nous, avec toi, sur terre

Tu es juste derrière les murs étoilés, tu voulais juste être à temps
Je cherchais juste un long chèque pour monter
Par endroits, on ne peut pas se passer de pertes, mais le baiser de tes lèvres est comme du nectar
Et je suis prêt à les arracher pour que personne ne les prenne

Dans la nuit, une caravane, Nirvana, des tulipes aux pétales ensanglantés
C'est tout ce que je t'apportais, et crois
Les balles volaient dans les arrière-cours, les pitbulls mordaient jusqu'au sang
Tous les sentiments que je t'ai donnés

Je me souviens de toi disant que je pouvais ne pas espérer
Maintenant, je retire lentement tes leggings
Et sois assurée que les commères ne sauront rien de cette nuit
Je ne suis pas un gentleman russe

Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Tu es ma prisonnière
Ma prisonnière
Ma prisonnière