Lyrics and translation LKVR - Волна

Волна

Летим мы высоко,
Большие города
Накроет с головой
Соленая вода.

Я погружаюсь глубже с каждым разом в это море.
Я снова остаюсь один.
Эмоций нет, моя душа спокойна.
Я вижу то, что будет.
Я вижу белый свет.

Нет жизни больше ни в твоих глазах,
Ни в твоих мечтах.
Прощай!
И улетая, помни, что
Нет жизни больше ни в твоих мечтах,
Ни в моих руках.
Лети!
Лети как можно выше, догони ту правду,
Что нас выше ждет.

Летим мы высоко,
Большие города
Накроет с головой холодная вода сполна.
Летим мы над землей,
Вокруг нас тишина,
Нас невесомость ждет,
Нас ждет соленая вода.

И как обломки корабля
Сгорают в атмосфере,
Сгораю так же я.
Я покидаю тело.

Шторм волны качает,
Разума лишает.
Шторм волны качает
И сознания лишает.
"Утонуть!" -
Шепчет голос, желание сильней веры.
"Утонуть!" -
Шепчет голос, желание сильней, сука, веры.

Под водой я играю в волнами,
Забирая с собой воспоминания на дно с камнями,
Посмотри, я совсем неземной
Глубоко под водой,
Глубоко под водой!

Летим мы высоко,
Большие города
Накроет с головой
Соленая вода.

Летим мы высоко,
Большие города
Накроет с головой холодная вода сполна.
Летим мы над землей,
Вокруг нас тишина,
Нас невесомость ждет,
Нас ждет соленая вода.
Я поднимаюсь выше,
Я хочу найти ту правду,
Что ждет нас за чертой...

La Vague

Nous volons haut,
Les grandes villes
Couvre-nous de sa tête
L'eau salée.

Je plonge plus profondément à chaque fois dans cette mer.
Je suis à nouveau seul.
Pas d'émotions, mon âme est calme.
Je vois ce qui sera.
Je vois la lumière blanche.

Il n'y a plus de vie dans tes yeux,
Ni dans tes rêves.
Au revoir !
Et en partant, souviens-toi que
Il n'y a plus de vie dans tes rêves,
Ni dans mes mains.
Vole !
Vole aussi haut que possible, rattrape cette vérité,
Qui nous attend plus haut.

Nous volons haut,
Les grandes villes
Couvre-nous de sa tête l'eau froide pleine.
Nous volons au-dessus de la terre,
Autour de nous le silence,
L'apesanteur nous attend,
L'eau salée nous attend.

Et comme les débris d'un navire
Brûlent dans l'atmosphère,
Je brûle de la même manière.
Je quitte le corps.

La tempête des vagues berce,
Dépossède de l'esprit.
La tempête des vagues berce
Et prive de la conscience.
"Se noyer !" -
Chuchote la voix, le désir plus fort que la foi.
"Se noyer !" -
Chuchote la voix, le désir plus fort, putain, que la foi.

Sous l'eau, je joue avec les vagues,
Emportant avec moi au fond des souvenirs avec des pierres,
Regarde, je ne suis pas du tout terrestre
Au fond de l'eau,
Au fond de l'eau !

Nous volons haut,
Les grandes villes
Couvre-nous de sa tête
L'eau salée.

Nous volons haut,
Les grandes villes
Couvre-nous de sa tête l'eau froide pleine.
Nous volons au-dessus de la terre,
Autour de nous le silence,
L'apesanteur nous attend,
L'eau salée nous attend.
Je monte plus haut,
Je veux trouver cette vérité,
Qui nous attend au-delà de la ligne...