Lyrics and translation LKVR - Лети

Лети

Дикий крик нарастает внутри,
Пойми,
Я не смог удержать, прости,
Гори!

Судьба стирает нас в пыль!

Холодный нож в груди.
Разрывает пространство твой крик.
Крик!
Отпуская грехи,
Улетает душа,
Липкий страх изнутри
Заполняет тебя.
Я теряю надежду,
Как песок, утекает
Твоя жизнь из глаз,
В пустоте растворяясь.
В пустоте...

Лети!
Выше неба, выше облаков и звезд
Туда, где алым светом горит моя любовь.
Лети!

Среди грязной земли
Твое тело так сладко спит,
Пойми,
Наша любовь слепа.
Судьба дала нам этот миг.
Этот миг навсегда со мной,
Навсегда с тобой,
Прости, не мог иначе поступить,
Этот миг навсегда внутри,
Ты со мной гори,
Засыпая среди земли.

Красным потом земля
Прорастает в меня.
Выносить это бремя
Способен я.
Жажда правды всегда
Направляет нас вверх,
Где на главный вопрос
Нам ответит
Смерть.

Пойми, твоя душа во мне,
Мы вместе навсегда.
Пойми, твоя душа во мне,
Мы вместе навсегда.
Лети!
Выше неба, выше облаков и звезд
Туда, где алым светом горит моя любовь.
Лети!

Fly

A wild cry grows inside me,
Understand,
I could not hold back, forgive me,
Burn!

Fate grinds us into dust!

A cold knife in my chest.
Your scream tears apart space.
Scream!
Releasing sins,
The soul flies away,
Sticky fear from within
Fills you.
I lose hope,
Like sand, it drains away
From your eyes,
Dissolving into the void.
Into the void...

Fly!
Higher than the sky, higher than the clouds and stars
To where my love burns with a scarlet light.
Fly!

Among the filthy earth
Your body sleeps so sweetly,
Understand,
Our love is blind.
Fate gave us this moment.
This moment is forever with me,
Forever with you,
Forgive me, I could not do otherwise,
This moment is forever within,
Burn with me,
Falling asleep among the earth.

The earth sprouts into me
With red sweat.
I am capable of bearing this burden
I am.
The thirst for truth always
Guides us upward,
Where the ultimate question
Will be answered by
Death.

Understand, your soul is in me,
We are together forever.
Understand, your soul is in me,
We are together forever.
Fly!
Higher than the sky, higher than the clouds and stars
To where my love burns with a scarlet light.
Fly!