LL Cool J feat. Ryan Leslie - Like A Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LL Cool J feat. Ryan Leslie - Like A Radio




Like A Radio
Как радио
Confused
Растерян,
Ever since I spied you
С тех пор, как увидел тебя,
In the rooms of my mind
В комнатах моего разума.
Now I can't deny you
Теперь я не могу отрицать,
Bleeding and bruised
Истекая кровью и в синяках,
Like a vagabond in rags
Словно бродяга в лохмотьях,
I've walked the streets to your door
Я прошел улицы к твоей двери,
To find just what's in store
Чтобы узнать, что меня ждет.
I see you
Я вижу тебя
You and many others
Тебя и многих других
In your clean well-lighted place
В твоем чистом, хорошо освещенном месте,
Where I would find disgrace
Где я найду позор.
But I do
Но я
Know I'd find contentment
Знаю, что найду утешение,
Just to be your furniture
Просто будучи твоей мебелью.
I need nothing more
Мне больше ничего не нужно.
In the thick of the night
В гуще ночи
Take me out of the cold
Забери меня из холода,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
In the thick of the night
В гуще ночи,
Before we grow too old
Прежде чем мы состаримся,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
Shivering and cold
Дрожа от холода,
This night's condusive
Эта ночь располагает
To a flight into my soul
К полету в мою душу.
But I stand here
Но я стою здесь,
Though my heart grows bold
Хотя мое сердце бьется сильнее.
Once on the inside
Оказавшись внутри,
I can quietly persist
Я могу тихо упорствовать
And hold my tears
И сдерживать слезы.
In the thick of the night
В гуще ночи
Take me out of the cold
Забери меня из холода,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
In the thick of the night
В гуще ночи,
Before we grow too old
Прежде чем мы состаримся,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
Like a radio
Как радио,
Like a radio
Как радио.
And so still I wait
И я все еще жду,
Though I grow much weaker
Хотя я становлюсь намного слабее.
No, no, no, I will not faint
Нет, нет, нет, я не упаду в обморок.
I'll stay true
Я останусь верен.
Believe me when I say
Поверь мне, когда я говорю,
I'd climb to heaven,
Я бы поднялся на небеса,
Crawl beneath the lowest hell
Сполз бы под самый низший ад,
To stay near you
Чтобы остаться рядом с тобой.
In the thick of the night
В гуще ночи
Take me out of the cold
Забери меня из холода,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
In the thick of the night
В гуще ночи,
Before we grow too old
Прежде чем мы состаримся,
Let me sing inside
Позволь мне петь внутри,
Like a radio
Как радио.
Like a radio
Как радио,
Like a radio
Как радио,
Like a radio
Как радио,
Like a radio
Как радио.





Writer(s): James Todd Smith


Attention! Feel free to leave feedback.