Lyrics and translation LL Cool J - Candyman

Candyman

Uh, yeah
Sweet baby
Uh, yeah
Uh, keep it sweet miss
Uh, yeah
I like 'em sweet baby
Uh, yeah, check it

Tick tock, you don't stop
Gimme what you got
Here we go, one-two
I'm 'bout to drop a straight shot
Born to make it bump
I'm a bandit
The funk understand it
Pump it 'til your radio's branded
Damn it's so right to lay back
And bump a hype type of track
Now let the Uncle L
Tell you what's all that
Kickin' the mad Friday night weekend
Blast your mean system
I got another one for that ass
Mercy mercy
Hoes and honeys all around
My navy blue 500 SE
L-L C to the double O-L J never fail
Brought a case of brew
And mad crew for you to feel well
Twenty-five deep, mad cars and jeeps
Mini-vans bumpin' my brand new Candyman beat
For the streets
What a scene
Just look at all the bodies
Flashing knots black
It's time to run up in some hotties
Stress the curb with you joint
Crash the party
Tear the meter down
5-0 ain't nobody
Tell them other brothers be chill
And stay skilled
Just grab some honeys
Don't try to make my movie ill
Burners in my hand
I'm emptying the clip
Bustin' at your clan
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now

'Cause I'm the Candyman
The C to the A-N-D-Y Man
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now

Outside the club is always fun
Snatchin' mad huns
Rollin' up with truck, jewels and wild guns
It's just another ghetto scene in effect
That's when I seen this little trick from the projects
But since I know she's a trick
It's long D
You know the hotel, the motel
I'm in and out G
Never to experience the G-A-M-E
'Cause I'm the U-N-C-L-E L-L C double O-L J
My motto is bust three and flee
I gotta get right, right, right
But don't fret, that's for an ep
Real love and respect some possibility
If she keeps her games in check
One-two and pass
Funkadelically pump it, think it ain't Camille
I'm on that ass like wet paint
And it's a one stand
No disrespect intended
But I'm not your man
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now

'Cause I'm the Candyman
The C to the A-N-D-Y Man
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now

Ladies want to get to know the way I flow with this, yo
Brothas wanna crack a brew and peep the scenario, yeah
But curiosity killed the cat
So don't stress me, what
Just bump this fat ass track

It's called the Candyman
The C to the A-N-D-Y Man
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now
'Cause I'm the Candyman
The C to the A-N-D-Y Man
Funky ain't funky
Unless you bump my jam
I'm 'bout to get funky
Then I dash, a check it out now
(A word 'em up, word 'em up)

You know what I'm sayin' baby
Uh, keep it sweet baby, yeah
Know I'm sayin'?
A little something you can vibe to
Uh, you and yours
Yeah, keep it sweet baby
Keep it real baby
Yeah, keep it sweet baby
Keep it real baby
Yeah, yeah, yeah
Candyman will do you right
Word is bond, yeah word is bond
Uncle L
L
LL
Yeah, yeah, yeah, mmm
Uncle L, uh

Конфетный Человек

Э-э, да
Сладкая детка
Э-э, да
Э-э, оставайся сладкой, мисс
Э-э, да
Я люблю сладеньких, детка
Э-э, да, проверь

Тик-так, ты не останавливаешься
Дай мне то, что у тебя есть
Поехали, раз-два
Я собираюсь сделать прямой выстрел
Рожден, чтобы заставить качать
Я бандит
Фанк понимает это
Качай, пока на твоем радио не останется клейма
Черт, как же круто откинуться назад
И качать под хайповый трек
А теперь позволь Дяде L
Рассказать тебе, что к чему
Зажигаем сумасшедшие выходные в пятницу вечером
Взорви свою акустическую систему
У меня есть кое-что для твоей попки
Милость, милость
Красотки и милашки вокруг
Мой темно-синий 500 SE
L-L C, затем двойное O-L J, никогда не подведет
Принес ящик пива
И безумную команду, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Двадцать пять человек, куча машин и джипов
Минивэны качают под мой новый бит "Конфетный Человек"
Для улиц
Какая картина
Только посмотри на все эти тела
Сверкают черными пачками
Пора нагрянуть к каким-нибудь красоткам
Напряги обочину своим косяком
Ворвись на вечеринку
Сорви счетчик
5-0 - это никто
Скажи этим братьям, чтобы успокоились
И не теряли навыков
Просто хватай каких-нибудь красоток
Не пытайся испортить мой фильм
Пушки в моих руках
Я разряжаю обойму
Палю по твоей банде
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас

Потому что я Конфетный Человек
К-О-Н-Ф-Е-Т-Н-Ы-Й Человек
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас

Снаружи клуба всегда весело
Снимать крутых цыпочек
Подкатывать на грузовике, с драгоценностями и крутыми пушками
Это просто очередная гетто-сцена в действии
Именно тогда я увидел эту маленькую штучку из гетто
Но так как я знаю, что она - та еще штучка
Это будет долгий перепихон
Ты знаешь, отель, мотель
Я захожу и выхожу, братан
Никогда не играю в игры
Потому что я Д-Я-Д-Я L-L, затем двойное O-L J
Мой девиз - три раза и сваливай
Я должен поступить правильно, правильно, правильно
Но не волнуйся, это для мини-альбома
Настоящая любовь и уважение - это возможно
Если она будет держать свои игры под контролем
Раз-два и пас
Фанково качаем, не думай, что это Камилла
Я на этой заднице, как свежая краска
И это на одну ночь
Без неуважения
Но я тебе не парень
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас

Потому что я Конфетный Человек
К-О-Н-Ф-Е-Т-Н-Ы-Й Человек
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас

Дамы хотят узнать, как я читаю под это, йоу
Братья хотят выпить пивка и поглазеть на происходящее, да
Но любопытство сгубило кошку
Так что не напрягай меня, что
Просто врубай этот жирный трек

Он называется "Конфетный Человек"
К-О-Н-Ф-Е-Т-Н-Ы-Й Человек
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас
Потому что я Конфетный Человек
К-О-Н-Ф-Е-Т-Н-Ы-Й Человек
Фанк - это не фанк
Пока ты не качаешь под мой джем
Я собираюсь зажечь по-фанковому
А потом я сваливаю, проверь это сейчас
(Слово им, слово им)

Ты понимаешь, о чем я говорю, детка
Э-э, оставайся сладкой, детка, да
Понимаешь?
Что-то, под что можно покайфовать
Э-э, ты и твои друзья
Да, оставайся сладкой, детка
Оставайся настоящей, детка
Да, оставайся сладкой, детка
Оставайся настоящей, детка
Да, да, да
Конфетный Человек все сделает правильно
Слово - кремень, да, слово - кремень
Дядя L
L
LL
Да, да, да, ммм
Дядя L, э-э