LL Cool J - Control Myself - Jason Nevins Electrotek Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LL Cool J - Control Myself - Jason Nevins Electrotek Edit




Control Myself - Jason Nevins Electrotek Edit
Control Myself - Jason Nevins Electrotek Edit
No me puedo controlar
Я не могу себя контролировать.
Aqui con el Señor LL Cool J
Здесь со мной мистер LL Cool J.
Y aqui estoy, ya tu sabes
И я здесь, ты же знаешь.
Uno, dos, tres, muevete!
Раз, два, три, двигайся!
(Ya'll know what this is, so, so Def!)
(Ты же знаешь, что это, So So Def!)
The club was far from empty
Клуб был далеко не пуст,
It was crowded at the entry
У входа толпился народ.
I slide right through like how I do
Я проскользнул внутрь, как обычно,
This girl began to tempt me
И тут эта девушка начала меня соблазнять.
She said her name Shayeeda
Она назвалась Шайдой,
I could tell her mama feed her
Я сразу понял, что мамочка её хорошо кормила.
When they tight and thick them jeans don't fit
Когда у них такие формы, джинсы трещат по швам.
I'm L, nice to meet ya
Я Эл, приятно познакомиться.
I could feel my body yearning
Я чувствовал, как моё тело горит,
The room just started turning
Комната вокруг завертелась.
Didn't want to go out on the floor
Я не хотел выходить на танцпол,
But this girl was so determined
Но эта девушка была так настойчива.
My brain began to sizzle
Мой мозг начал плавиться,
I'm sweatin' just a little
Я немного вспотел.
On the dance floor in the middle
Посреди танцпола
She turned around and giggle
Она обернулась и хихикнула.
She said
Она сказала:
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make me leave my man
Всё, чтобы заставить меня бросить своего парня.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make this boy be bad
Всё, чтобы заставить плохого парня быть хорошим.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard for me to control myself
Мне трудно сдерживать себя,
And to hold myself back from jumpin' on ya
И удержаться от того, чтобы наброситься на тебя,
Like I wanna, like I wanna, wanna
Как я хочу, как я хочу, хочу.
Temptation is a mother
Соблазн - это зло,
How we lust for one another
Как мы жаждем друг друга,
We barely know each other
Мы едва знакомы,
Yet we're waddling like we're lovers
Но уже виляем хвостами, как влюблённые.
The air is filled with passion
Воздух наполнен страстью,
The strobe lights are flashin'
Сверкают стробоскопы,
The hustlers throw cash in
Халявщики швыряют деньги,
The bartender keeps splashin'
Бармен разливает выпивку.
Her moves were so erotic
Её движения были такими эротичными,
Her gaze was so hypnotic
Её взгляд был таким гипнотическим,
I begged this girl to stop it
Я умолял эту девушку остановиться,
But she continued to pop it
Но она продолжала двигаться.
You know I know you like it
Ты же знаешь, что тебе это нравится,
Let me hit you on your Sidekick
Дай мне свой номер,
Because the after party is at my body
Потому что afterparty будет у меня,
Meet me you're invited
Ты приглашена.
She said
Она сказала:
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make me leave my man
Всё, чтобы заставить меня бросить своего парня.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make this boy be bad
Всё, чтобы заставить плохого парня быть хорошим.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard for me to control myself
Мне трудно сдерживать себя,
And to hold myself back from jumpin' on ya
И удержаться от того, чтобы наброситься на тебя,
Like I wanna, like I wanna, wanna
Как я хочу, как я хочу, хочу.
She licked, off, her lip, gloss
Она слизнула, свой, блеск, с губ,
Her hips, tossed, back, and forth
Её бёдра, двигались, взад, и вперёд,
Side, to side, and up, and down
Из стороны, в сторону, и вверх, и вниз,
She touched, the ground, it turned, me out
Она коснулась, пола, это, свело меня с ума.
I'm battling desire
Я борюсь с желанием,
Lord help me douse this fire
Господи, помоги мне потушить этот огонь,
This internal inferno
Этот внутренний пожар,
Hotter than a shot of Cuervo
Горячее, чем шот текилы.
Her top was short and purple
Её топ был коротким и фиолетовым,
Belly dancing in a circle
Она танцевала танец живота,
When I feel like this I can't resist
Когда я чувствую себя так, я не могу сопротивляться,
Stop it, don't make me hurt you
Прекрати, не заставляй меня причинять тебе боль.
She said
Она сказала:
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make me leave my man
Всё, чтобы заставить меня бросить своего парня.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
You got, you got, you got
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть
What it takes to make this boy be bad
Всё, чтобы заставить плохого парня быть хорошим.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard to control myself
Мне трудно сдерживать себя.
It's hard for me to control myself
Мне трудно сдерживать себя,
And to hold myself back from jumpin' on ya
И удержаться от того, чтобы наброситься на тебя,
Like I wanna, like I wanna, wanna
Как я хочу, как я хочу, хочу.
Zezeze
Зезезе
Zezeze
Зезезе
Zezeze
Зезезе
Uh, yeah
А, да.
I need e'rybody to report to the dance floor
Мне нужно, чтобы все вышли на танцпол.
Right, now!
Прямо сейчас!
Woo ooo!
Вууу!
Yeah, uh huh, uh huh
Да, ага, ага.
Shake it, shake it, shake it
Трясите, трясите, трясите.
Ya'll know what this is
Вы знаете, что это такое.





Writer(s): James Smith, Jermaine Dupri, Arthur Baker, Robert Allen, John Robie, Ellis Williams, James Phillips, Ryan Toby, John Miller, Afrika Baambaata


Attention! Feel free to leave feedback.