Lyrics and translation LL Cool J - Doin' It
It's
out
first
time
together,
and
I'm
feeling
kinda
horny
C'est
notre
première
fois
ensemble,
et
je
me
sens
un
peu
excitée
Conventional
methods
of
makin'
love
kinda
bore
me
Les
méthodes
conventionnelles
pour
faire
l'amour
m'ennuient
un
peu
I
wanna
knock
your
block
off,
get
my
rocks
off
Je
veux
te
faire
vibrer,
me
faire
plaisir
Blow
your
socks
off,
make
sure
your
G
spots
soft
Te
faire
tout
oublier,
m'assurer
que
ton
point
G
soit
sensible
I'mma
call
you
big
daddy
and
scream
your
name
Je
vais
t'appeler
"grand
papa"
et
crier
ton
nom
Matter
fact
I
can't
wait
for
your
candy
rain
En
fait,
j'ai
hâte
de
goûter
à
ta
pluie
d'amour
So
what
you
sayin'?,
I
get
my
swerve
on,
bring
it
live
Alors
qu'en
dis-tu
? Je
me
lance,
fais-le
vibrer
Make
it
last
forever,
damn
the
kitty
cat's
tight
Fais
durer
ça
éternellement,
mince
que
c'est
serré
Mmmmm,
daddy
slow
down
your
flow
Mmmmm,
papa
ralentis
le
rythme
Put
it
on
me
like
G,
baby
nice
and
slow
Prends-moi
comme
un
gangster,
bébé,
doucement
I
need
a
rough
neck
nigga
Mandingo
in
the
sack
J'ai
besoin
d'un
dur
à
cuire,
un
Mandingue
au
lit
Who
ain't
afraid
to
pull
my
hair
and
spank
me
from
the
back
Qui
n'a
pas
peur
de
tirer
mes
cheveux
et
de
me
donner
une
fessée
No
doubt,
I'm
the
player
that
you're
talkin'
about
Pas
de
doute,
je
suis
la
joueuse
dont
tu
parles
Mm-hmm,
but
do
you
really
think
that
you
could
work
it
out
Mm-hmm,
mais
penses-tu
vraiment
pouvoir
assurer
?
I
guarantee
ya
shorty
it's
real
Je
te
garantis
bébé
que
c'est
réel
Baby
stick
it
out,
here
comes
the
man
of
steel
Bébé
tiens
bon,
voici
l'homme
d'acier
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
I'm
in
the
mix
now,
searching
for
the
right
spot
to
hit
now
Je
suis
dans
le
feu
de
l'action,
cherchant
le
bon
endroit
à
toucher
Get
down,
damn
I
love
a
dick
down
Descends,
j'adore
ça
You
use
a
rubber?
Damn
right
Tu
utilises
une
capote
? Bien
sûr
You
are
my
lover?
All
night
Tu
es
mon
amant
? Toute
la
nuit
The
puddy
good
to
you?
Tu
aimes
ça
?
Word
to
mutha?
Mad
tight
Franchement
? C'est
super
serré
The
only
thing
left
to
do
is
climax,
let's
make
it
last
La
seule
chose
qu'il
reste
à
faire
c'est
jouir,
faisons
durer
le
plaisir
Word
we
ain't
goin'
out
like
that
On
ne
va
pas
s'arrêter
là
All
this
time
you've
been
telling
me
that
you
was
a
don
Tout
ce
temps
tu
n'arrêtais
pas
de
me
dire
que
tu
étais
un
pro
I
tried
to
warn
you
girl
you
wouldn't
listen,
now
let's
get
it
on
J'ai
essayé
de
te
prévenir
bébé,
tu
n'as
pas
voulu
écouter,
maintenant
on
y
va
Mmmmm,
you
make
me
wild,
don't
do
that
Mmmmm,
tu
me
rends
folle,
ne
fais
pas
ça
Chill
wait
a
minute
baby
let
me
please
ya
back
Attends
une
minute
bébé,
laisse-moi
m'occuper
de
toi
You
talk
a
good
one
shorty,
love
you're
makin
me
sweat
Tu
parles
bien
bébé,
tu
me
fais
transpirer
How
a
live
nigga
like
it
girl?
Nice
and
wet
Comment
un
vrai
mec
aime
ça
? Bien
humide
We
get
it
on
to
the
break
of
dawn,
damn
ya
large
On
y
va
jusqu'à
l'aube,
tu
assures
How
a
big
girl
like
it
daddy?
Nice
and
hard
Comment
une
vraie
femme
aime
ça
papa
? Bien
dur
Safe
sexin'
it,
flexin'
it,
gettin'
mad
affectionate
Du
sexe
protégé,
on
se
lâche,
on
devient
fous
d'amour
Chewin'
it,
viewin'
it,
all
while
we're
doin'
it
On
savoure,
on
contemple,
tout
en
le
faisant
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
On
le
fait,
et
on
le
fait
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Baby,
I
wanna
hit
it
in
the
worst
way,
make
it
hot
Bébé,
j'ai
trop
envie
de
toi,
rends
ça
torride
Schemin'
on
that
ass
since
the
first
day,
don't
stop
Je
pense
à
ton
corps
depuis
le
premier
jour,
ne
t'arrête
pas
Damn
I
love
it
when
you
talk
like
that
J'adore
quand
tu
parles
comme
ça
Make
it
bounce
sugar,
long
as
you
could
bounce
me
back
Fais
le
rebondir
chéri,
tant
que
tu
peux
me
suivre
Mo'
flesh
than
the
Greek
fest,
roll
up
the
cess
Plus
de
chair
qu'à
la
fête
grecque,
on
allume
un
joint
Pass
the
Hennessey,
put
my
body
to
the
test
Passe
le
Hennessy,
mets
mon
corps
à
l'épreuve
Way,
way
back
many
niggas
ago
Il
y
a
longtemps
I
was
a
young
girl
listening
to
how
ya
flow
J'étais
une
jeune
fille
qui
écoutait
ton
flow
Now's
my
chance
to
hit
you
off,
daddy
I'm
grown
Maintenant
c'est
ma
chance
de
te
goûter,
papa
je
suis
une
femme
maintenant
From
the
back,
from
the
side,
right,
I'm
in
the
zone
De
derrière,
de
côté,
c'est
ça,
je
suis
dans
le
mood
One
of
a
kind,
when
it's
time
to
do
mine
Unique
en
son
genre,
quand
c'est
le
moment
de
m'occuper
de
toi
Camcorder
and
the
whole
shit,
press
rewind
Caméra
et
tout
le
tralala,
on
rembobine
Let
it
flow
on
screen,
while
we
puffs
a
L
Laissons
le
plaisir
couler
à
l'écran,
pendant
qu'on
fume
un
joint
Laying
back
in
the
cut
while
we're
under
the
spell
On
se
détend
pendant
qu'on
est
sous
le
charme
Word
life,
I
like
the
way
the
ep
went
down
Sérieux,
j'ai
aimé
comment
ça
s'est
passé
Go
to
sleep,
tomorrow
I'll
take
you
back
downtown,
we'll
be
Va
dormir,
demain
je
te
ramène
en
ville,
on
sera
en
train
de
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
Doin'
it,
and
doin'
it,
and
doin'
it
well
Le
faire,
et
le
faire
bien
I
represent
Queens,
she
was
raised
out
in
Brooklyn
Je
représente
le
Queens,
elle
a
grandi
à
Brooklyn
Make
it
hot
Fais
monter
la
température
Unh,
Def
Jam
Unh,
Def
Jam
Big
Rashad
Big
Rashad
Big
Chris
Big
Chris
LeShaun
LeShaun
Rock
on
Que
le
son
continue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.