LL Cool J - Feel the Beat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LL Cool J - Feel the Beat




HOOK
Крюк
Uh yes yes yall, feel the beat yall
Э-э, Да, да, вы все, почувствуйте ритм, вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
Ya don't stop
Да не останавливайся
Uh yes yes yall, feel the beat yall
Э-э, Да, да, вы все, почувствуйте ритм, вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
Ya don't stop
Да не останавливайся
VERSE 1
Куплет 1
When Def Jam signed me
Когда Def Jam подписал со мной контракт
They hit the lottery
Они выиграли в лотерею.
It wasn't free but don't call it a robbery
Это не было бесплатно, но не называйте это ограблением.
They underestimated me quite possibly
Они меня недооценили вполне возможно
It's like that when you a godfather B
Так бывает, когда ты Крестный отец.
I'm the greatest of all time
Я величайший из всех.
Ya heard that before
Ты уже слышал это раньше
But now when I say it
Но теперь когда я говорю это
It means so much more
Это значит гораздо больше.
Cause It's so true
Потому что это так верно
No hype man, No crew
Ни шумихи, ни команды.
No reason for ghost writers
Нет причин для писателей-призраков.
Every year I get tighter
С каждым годом я становлюсь все крепче.
Mothers and daughters agree I'm on fire
Матери и дочери согласны, что я горю.
Check ya T-Mobile it's all over the wire
Проверь свой T-Mobile, он весь на проводе.
Cross ya legs baby, hide ya desire
Скрести ноги, детка, спрячь свое желание,
You think I'm hot
ты думаешь, что я горячая штучка.
You preaching to the choir
Ты проповедуешь хору.
Smiling and giggling, thirsting like Gilligan
Улыбается и хихикает, жаждет, как Гиллиган.
More flavor than cinnamon, they rush with adrenaline
Больше вкуса, чем корицы, они переполнены адреналином.
I make em nervous
Я заставляю их нервничать
I do it on purpose
Я делаю это нарочно.
I come back hotter
Я возвращаюсь еще горячее.
Every time I resurface
Каждый раз, когда я всплываю на поверхность.
Drop to ya knees baby
Падай на колени детка
Praise the king
Хвала королю!
Now ask Russell Simmons
А теперь спроси Рассела Симмонса
Who built the west wing
Кто построил Западное крыло?
I ain't gotta be cocky
Я не должен быть самоуверенным.
I do the damn thing
Я делаю эту чертову штуку
Paint ya girl with strawberry frosting
Раскрась свою девушку клубничной глазурью
Internationally known and respected
Всемирно известный и уважаемый
You talk slick I'm too large to be affected
Ты говоришь гладко, я слишком большой, чтобы на меня это повлияло.
You crank call my cells disconnected
Ты чудак называешь мои сотовые отключенными
You keep slipping but my games perfected
Ты продолжаешь ускользать, но мои игры совершенны.
HOOK
Крюк
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
VERSE 3
Куплет 3
I'm a star for real my aura is crazy
Я настоящая звезда моя аура сумасшедшая
Hollywood love me in the streets I'm gravy
Голливуд любит меня на улицах я подливка
Born with a gift to inspire the hood
Рожденный с даром вдохновлять капюшон
You wanna out do me and I wish you would
Ты хочешь сделать это со мной, и я хочу, чтобы ты это сделал.
I'm the master separate from all these cats
Я хозяин отдельно от всех этих кошек
I'm laughin in '86 I balled like that
Я смеюсь в 86-м, когда я так шиковал.
Honey catching feeling from sittin in Maybachs
Милая ловлю кайф от сидения в Майбахе
Cause her project hall is smelling like Ajax
Потому что в ее проектном зале пахнет Аяксом
That's understandable but everybody relax
Это понятно но все расслабьтесь
Hate when folk get money and don't know how to act
Ненавижу, когда люди получают деньги и не знают, как себя вести.
I'm a multi millionaire homey that's a fact
Я мультимиллионер братишка это факт
But it's not the ice that makes ya wife react
Но твоя жена реагирует не на лед.
Been had an entourage and platinum cards
У меня была свита и платиновые карты.
Been getting swedish massage in Boca Raton
Мне делали шведский массаж в Бока Ратоне
What you think all them years I ain't pop no Don
Что ты думаешь все эти годы я не был папой нет Дон
Spend a night in Trump Towers with a blue eyed blonde
Провести ночь в Трамп Тауэрс с голубоглазой блондинкой
I been did it all my Benzes was kitted
Я сделал это все мои бензины были снаряжены
When you talk like a baller you tickle me with it
Когда ты говоришь, как балерина, ты щекочешь меня этим.
But yeah there's money out there come on lets get it
Но да там есть деньги давай их возьмем
But I'm a get it in such a way you never forget it
Но я понимаю это так, что ты никогда этого не забудешь.
Let's go twenty platinum albums in a row
Давайте выпустим двадцать платиновых альбомов подряд
Sixty thousand fans a three hour show
Шестьдесят тысяч фанатов трехчасовое шоу
I could care less who drop and blow
Мне было бы все равно, кто упадет и взорвется.
My name is LL baby that's beyond the flow
Меня зовут LL детка это за пределами потока
HOOK
Крюк
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
VERSE 3
Куплет 3
These rap cats get upset with me
Эти рэп-коты злятся на меня.
When security clear out the V.I.P
Когда охрана очистит VIP-зону.
If honey wanna lounge we gone see ID
Если милая хочешь отдохнуть мы пойдем посмотрим удостоверение личности
Ain't no negotiating you gone pay my fee
Никаких переговоров, ты заплатишь мой гонорар.
I'm the boss I call the shots to keep it hot
Я Босс, я командую, чтобы не было жарко.
I don't have competition I'm bigger than the slot
У меня нет конкурентов, я больше, чем слот.
While you waste advances on grey market rocks
В то время как вы тратите авансы на камни серого рынка
I cop municipal bonds and Wal Mart stocks
Я покупаю муниципальные облигации и акции Wal Mart.
A family man but hard as a rock
Семьянин, но твердый, как скала.
And I die for my kids so stay off my block
И я умираю за своих детей так что держись подальше от моего квартала
They might be impressed with you but I'm not
Они могут быть впечатлены тобой но я нет
After all these years I still walk with a bop
После стольких лет я все еще хожу с бопом.
Still keep the ink hot
Все еще держите чернила горячими.
Still scheme like a fox
Все еще строишь планы, как лиса.
Still ready to battle
Все еще готовы к битве.
You don't want your career stopped
Ты не хочешь, чтобы твоя карьера остановилась.
Industry shocked cause I mapped out a plot
Индустрия в шоке потому что я спланировал заговор
And ran around humble with my joint on cock
И скромно бегал со своим косяком на члене
HOOK
Крюк
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop
Ты не останавливаешься.
Uh yes yes yall feel the beat yall
Ах да да вы все чувствуете ритм вы все
Freak freak yall
Урод урод вы все
You don't stop.
Ты не останавливаешься.





Writer(s): Mosley Timothy Z, Smith James Todd


Attention! Feel free to leave feedback.