LL Cool J - Mama Said Knock You Out (For Steering Pleasure) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LL Cool J - Mama Said Knock You Out (For Steering Pleasure)




Mama Said Knock You Out (For Steering Pleasure)
Мама сказала нокаутировать тебя (Ради удовольствия от вождения)
C'mon man
Ну давай же, детка
And with the local DDC news, LL Cool J with a triumphant comeback
И в местных новостях DDC, LL Cool J с триумфальным возвращением
But tonight-
Но сегодня вечером-
Don't call it a comeback, I been here for years
Не называй это возвращением, я здесь уже много лет
I'm rockin' my peers, puttin' suckers in fear
Я качаю своих сверстников, вселяя страх в этих сосунков
Makin' the tears rain down like a monsoon
Заставляю слезы литься дождем, как муссон
Listen to the bass go boom
Слушай, как бас гремит бум
Explosions, overpowerin'
Взрывы, всесокрушающие
Over the competition, I'm towerin'
Над конкуренцией я возвышаюсь
Wreckin' shop when I write these lyrics
Крушу всё, когда пишу эти строки
That'll make you call the cops
Которые заставят тебя вызвать копов
Don't you dare stare, you better move
Не смей пялиться, лучше двигай
Don't ever compare
Даже не думай сравнивать
Me to the rest that'll all get sliced and diced
Меня с остальными, которых всех порежут на кусочки
Competition's payin' the price
Конкуренты платят цену
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
Don't you call this a regular jam
Не называй это обычным джемом
I'm gonna rock this land
Я взорву эту страну
I'm gonna take this itty-bitty world by storm
Я возьму этот крошечный мир штурмом
And I'm just getting warm
И я только разогреваюсь
Just like Mohammed Ali, they called him Cassius
Прямо как Мохаммеда Али, которого звали Кассиусом
Watch me bash this beat like a skull
Смотри, как я крушу этот бит, как череп
That you know I've beef with
С которым, ты знаешь, у меня счёты
Why don't you rip with me
Почему бы тебе не оторваться со мной
The maniac psycho
Психом-маньяком
And when I pull out my jammy, get ready
И когда я достану свой пистолет, будь готова
'Cause I might go blaow!
Потому что я могу бабахнуть!
How you like me now?
Ну как тебе я теперь?
The ripper will not allow
Потрошитель не позволит
You to get with Mr. Swift or Rift
Тебе связаться с Мистером Свифтом или Рифтом
Listen to my gears shift
Слушай, как переключаются мои скорости
I'm blasting, I'm blasting
Я взрываюсь, я взрываюсь
Kinda like shaft, so you can say I'm shafting
Как Шафт, так что можешь сказать, что я шафчу
Oh, English filled my mind, and I came up with a funky rhyme
О, английский наполнил мой разум, и я придумал классный рифму
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
Breakdown!
Крушение!
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie
Гангстерский буги
Shadow boxing when I heard you on the radio, uh
Боксировал с тенью, когда услышал тебя по радио, ух
I just don't know
Я просто не понимаю
What made you forget that I was raw
Что заставило тебя забыть, какой я крутой
But now I got a new tour
Но теперь у меня новый тур
I'm going insane
Я схожу с ума
Startin' the hurricane
Запускаю ураган
Releasin' pain
Выпускаю боль
Lettin' you know
Даю тебе знать
You can't gain or maintain
Ты не можешь выиграть или удержаться
Unless you say my name
Если не произнесешь мое имя
Rippin'
Рву
Killin'
Убиваю
Diggin' and drillin' a hole
Копаю и сверлю дыру
Pass the Old Gold
Передай сигареты Old Gold
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
Shotgun blasts are heard
Слышны выстрелы из дробовика
When I rip and kill at will
Когда я рву и убиваю по желанию
The man of the hour, tower of power
Человек часа, башня силы
I will devour
Я поглощу
I'm gonna tie you up and let you understand
Я свяжу тебя и дам понять
That I'm not your average man
Что я не обычный парень
When I got a jammy in my hand
Когда у меня в руке пистолет
Damn
Черт
Ooh
Ох
Listen to the way I slay your crew
Слушай, как я уничтожаю твою команду
Damage
Урон
Damage
Урон
Damage
Урон
Damage
Урон
Destruction, terror and mayhem
Разрушение, ужас и хаос
Pass me a sissy, so sucker I'll slay him
Передай мне слабака, и я его убью
Farmers (What)
Фермеры (Что)
Farmers (What)
Фермеры (Что)
I'm ready (We're ready)
Я готов (Мы готовы)
I think I'm gonna bomb a town
Кажется, я собираюсь бомбить город
Get down
Пригнись
Don't you never, ever
Никогда, никогда
Pull my lever
Не трогай мой рычаг
'Cause I explode
Потому что я взрываюсь
And my nine is easy to load
И мой девятимиллиметровый легко зарядить
I gotta thank God
Я должен благодарить Бога
'Cause he gave me the strength to rock you hard
Потому что он дал мне силы, чтобы жестко качать тебя
Knock you out
Нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
I'm gonna knock you out
Я нокаутирую тебя
Mama said knock you out
Мама сказала нокаутировать тебя
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie (Don't call it a comeback)
Гангстерский буги, гангстерский буги (Не называй это возвращением)
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta Boogie
Гангстерский буги, гангстерский буги
Gangsta Boogie, gangsta boogie (Don't call it a comeback)
Гангстерский буги, гангстерский буги (Не называй это возвращением)





Writer(s): Gregory Jacobs, Sylvester Stewart, William Collins, Marlon Williams, Leroy Mccants, Walter Morrison, George S. Clinton, James Todd Smith, James Mccants


Attention! Feel free to leave feedback.