Lyrics and translation LL Cool J - We Rollin'
This
is
real
baby,
this
is
real
Это
по-настоящему,
детка,
это
по-настоящему
They
love
this
Им
это
нравится
Just
sit
back
and
relax,
Bentley
seats
in
the
back
Просто
сядь
и
расслабься,
в
Bentley
сзади
места
есть
Lil'
momma
we
rollin
(WE
ROLLIN,
WE
ROLLIN)
Малышка,
мы
едем
(ЕДЕМ,
ЕДЕМ)
Candy
paint
on
the
'llac,
shoes
bigger
than
Shaq
Конфетная
краска
на
"кадиллаке",
туфли
больше,
чем
у
Шака
Chrome
beamin
we
rollin
(WE
ROLLIN,
WE
ROLLIN)
Хром
сияет,
мы
едем
(ЕДЕМ,
ЕДЕМ)
Picture
a
scene
from
The
Mack,
picture
me
on
it
like
that
Представь
сцену
из
"Мака",
представь
меня
там
Quick
get
in,
we
rollin
(WE
ROLLIN,
WE
ROLLIN)
Давай
быстро,
мы
едем
(ЕДЕМ,
ЕДЕМ)
Yeah
I
rap
and
I
act,
God
could
be
where
I'm
at
Да,
я
читаю
рэп
и
играю,
может
быть,
я
там,
где
Бог
Lil'
momma
we
rollin
(WE
ROLLIN,
WE
ROLLIN)
Малышка,
мы
едем
(ЕДЕМ,
ЕДЕМ)
The
P-I-M-P,
the
pockets
are
filled
deep
Сутенёр,
карманы
набиты
The
cars
are
sick
B,
the
bars
is
milky
Машины
крутые,
бары
молочные
He
hard
to
kill
G,
the
God
is
real
deep
Трудно
убить
сутенёра,
Бог
глубоко
в
душе
The
Coupe
Deville
leanin,
pinky
ring
freezin
"Кадиллак"
наклоняется,
перстень
на
мизинце
замерзает
Creep
with
no
ceiling,
keep
the
chrome
beamin
Ползу
без
крыши,
хром
сияет
Cold
with
no
feelings,
rollin,
dough
pealin
Холодный
без
чувств,
катимся,
деньги
отваливаются
Cruise
the
track,
candy
paint
on
the
'llac
Едем
по
трассе,
конфетная
краска
на
"кадиллаке"
Shoes
bigger
than
Shaq,
lil'
momma
relax
Обувь
больше,
чем
у
Шака,
малышка,
расслабься
What
he
wearin
on
his
back,
is
never
off
the
rack
То,
что
он
носит
на
спине,
никогда
не
бывает
с
распродажи
Todd
Smith
custom,
all
the
ladies
lust
him
Тодд
Смит
на
заказ,
все
дамы
его
жаждут
They
with
him,
he
crush
them,
we
talkin
'bout
a
mack
Они
с
ним,
он
их
сокрушает,
мы
говорим
о
сутенёре
A
purebred
dog,
not
one
of
them
alley
cats
Чистокровный
пёс,
а
не
один
из
тех
котов
с
помойки
Thorough
to
the
max,
Q-boro
matter
fact
Квинсборо,
дело
глубокое
Ice
so
sharp
it
slice
through
your
cataracts
Лёд
такой
острый,
что
разрежет
твою
катаракту
Hard
from
the
wars,
he
tough
as
a
battleaxe
Тяжёлый
от
войн,
он
крепок
как
боевой
топор
Don't
hate
him
cause
he
hot,
God
put
him
where
he
at
Не
ненавидь
его,
потому
что
он
горяч,
Бог
поставил
его
там,
где
он
есть
Truly
got
the
bottles
on
chill,
the
models
lookin
ill
По-настоящему
бутылки
на
льду,
модели
выглядят
больными
V.I.P.
locked
down,
crackin
them
hundred
dollar
bills
VIP
под
замком,
ломают
сотенные
купюры
Yankee
hat
low,
Todd
Smith
the
rhinestones
Янки
в
низкой
шляпе,
Тодд
Смит
со
стразами
Your
chick
chose
him,
let
him
bygones
be
bygones
Твоя
цыпочка
выбрала
его,
пусть
прошлое
останется
в
прошлом
All
these,
amateur
macks
with
they
eyeballs
watery
Все
эти,
любители-сутенёры
с
водянистыми
глазами
Choosin
honies
over
money
that's
how
the
order
be
Выбирая
мёд
вместо
денег,
вот
как
всё
и
бывает
Meanwhile
he
gets
his
statements
quarterly
Тем
временем
он
получает
свои
ведомости
раз
в
квартал
Your
starvin
on
the
corner
actin
drunk
and
disorderly
Ты
голодаешь
на
углу,
действуя
пьяно
и
беспорядочно
Relax
in
the
Maybach,
gettin
your
booze
on
Расслабься
в
"Майбахе",
выпей
выпивки
Seats
is
like
a
couch,
get
your
Tom
Cruise
on
Сиденья
как
диван,
начинай
свой
круиз
Тома
French
pedicure
with
the
Jimmy
Chu's
on
Французский
педикюр
с
обувью
Jimmy
Choo
He
wanna
see
more
he
throw
somethin
smooth
on
Он
хочет
увидеть
больше,
и
надевает
что-то
гладкое
The
modern
day
Goldie,
game
better
than
Kobe
Современный
Голди,
игра
лучше,
чем
у
Кобе
Style
dope
than
codeine,
playin
for
his
own
team
Стиль
круче
кодеина,
играющий
за
свою
собственную
команду
When
he
walk
up
in
the
spot,
he
lookin
so
clean
Когда
он
заходит
на
место,
он
выглядит
так
чисто
Rubbin
money
in
your
face
like
cold
cream
Трёт
деньги
у
тебя
в
лице,
как
холодный
крем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Smith, Willie Clarke, Clarence Reid
Album
Exit 13
date of release
09-09-2008
Attention! Feel free to leave feedback.