LL Cool J - You Better Watch Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LL Cool J - You Better Watch Me




Oh, y'all wanna go to the nineties?
О, вы все хотите вернуться в девяностые?
Y'all wanna go retro?
Вы все хотите ретро?
That's what we doin?
Это то, что мы делаем?
Oh that's one of my specialties
О, это одно из моих фирменных блюд
(Get busy y'all)
(Займитесь делом, вы все)
You better watch me x4
Вам лучше понаблюдать за мной x4
Lets get it poppin
Давайте зажигать
They like this boy rotten
Им ужасно нравится этот парень
Im like i better pick? then pick cotton
Мне кажется, мне лучше выбрать? тогда собери хлопок
And sometimes gotta see cats to blow
И иногда нужно посмотреть на кошек, чтобы подуть
I was blessed with that 20/20 vision fa sho
Я был благословлен этим видением 20/20, потому что шо
See its 20 mil a year 20 years in a row
Видите, это 20 миллионов в год 20 лет подряд
First 20 mil came when i was 20 years old
Первые 20 миллионов пришли, когда мне было 20 лет
I average right around 20% on my dough
В среднем я получаю около 20% от своего заработка
Fast farward 20 years then compare my flow
Перенесемся на 20 лет вперед, а потом сравним мой поток
Difference is i own mine and you still owe
Разница в том, что я владею своим, а ты все еще должен
Slackin in your mackin cant save a hoe-
Бездельничаешь в своем макинтоше, не можешь сэкономить на мотыге-
Spekulatin at the bar over mohetoe
Беседуем в баре над мохето
Like i betchya l fall off (oh no he won't)
Бьюсь об заклад, я отвалюсь (о, нет, он этого не сделает)
So i so spit better (oh no he don't)
Так что я лучше плююсь (о, нет, он этого не сделает)
Under 20 ass 50 if you feelin to go?
Меньше 20-ти-50-ти, если хочешь уйти?
Over 30 ass rock him i ain't no joke
Больше 30-ти - раскачай его, я не шучу.
Im dirty his jaws drop off wicked and went?
Я грязный, у него отваливаются челюсти и он уходит?
(Get busy y'all)
(Займитесь делом, вы все)
You better watch me x4
Вам лучше понаблюдать за мной x4
Still bangin both - still hangin
Все еще трахаюсь с обоими - все еще зависаю
Look like a - thank got its still rainin
Похоже, слава богу, дождь все еще идет
?
?
I'm light on my feet, you can't judge me by the weigh-in
Я легко держусь на ногах, ты не можешь судить обо мне по взвешиванию
Its hard to grasp some of the shit i be sayin
Трудно понять кое-что из того дерьма, что я говорю
It flys over your head like a second string is
Это пролетает над твоей головой, как вторая струна
You cant comprehend me ---?
Ты не можешь меня понять ---?
You couldnt place a decimal on the paper im makin
Вы не смогли бы поставить десятичную дробь на бумаге, которую я создаю
Fly man cant appreciate on castles creation
Человек-муха не может оценить создание замков
----? no wonder y'all keep hatin
----? неудивительно, что вы все продолжаете ненавидеть
Is L really? young boy's debatin'
Так ли это на самом деле? спор молодых парней
You play johnny? i'll keep on cakin'
Ты играешь Джонни? я буду продолжать шутить
You can't compare me to them line for line
Ты не можешь сравнивать меня с ними строка за строкой
Im beyond that i represent? of time
Я за пределами того, что я представляю? времени
Classic my style can't be defined
Классический, мой стиль не поддается определению
I'll be relavent forever, get it through your mind
Я буду неизменен вечно, запомните это навсегда
Just watch me
Просто наблюдайте за мной
(Get busy y'all)
(Займитесь делом, вы все)
You better watch me x4
Тебе лучше следить за мной x4
(I see you)
вижу тебя)
Two steppin in the club
Двое заходят в клуб
With my L in the air
С моей буквой "Л" в воздухе
And a bottle of bub
И бутылкой пива
(I see you)
вижу тебя)
Two steppin in the club
Двое заходят в клуб
With my L in the air
С моей буквой "Л" в воздухе
And a bottle of bub
И бутылкой пива
(I see you)
вижу вас)
Two steppin in the club
Двое заходят в клуб
With my L in the air
С моей буквой "Л" в воздухе
And a bottle of bub
И бутылкой пива
(I see you)
вижу вас)
Two steppin in the club
Двое заходят в клуб
With my L in the air
С моей буквой "Л" в воздухе
And a bottle of bub
И бутылкой пива "буб"
(I see you)
вижу тебя)
Back on the scene
Возвращаемся на сцену
Back reppin queens
Снова представляем queens
Turnin def jam back into a marketing machine
Превращаем def jam обратно в маркетинговую машину
Now we talkin autographs, cheers and laughs
Теперь мы раздаем автографы, приветствуем и смеемся
I got interns tellin niggas kiss they ass
У меня есть стажеры, которые говорят ниггерам целовать им задницы
Cause we back on top
Потому что мы снова на вершине
Aint nobody this high
Никто так высоко не забирался
Just them niggas is mad whether they say it or not (haha)
Только эти ниггеры безумны, говорят они это или нет (ха-ха)
I thought i told ya that we don't top
Я думал, я говорил вам, что мы не лучшие
Tell all them sucka MC's jump on the jock
Скажите всем им, что sucka mc's прыгают на качках
And watch me
И наблюдайте за мной
(Get busy y'all)
(Займитесь делом, вы все)
You better watch me x4
Вам лучше наблюдать за мной x4
I see you homie
Я вижу тебя, братан
L's up x3
Я встал x3
Put ya L's up
Поднимай свои ноги
Come on
Давай
L's up x3
Я встал x3
Put ya L's up
Поднимите свои ноги
Come on
Давай
L's up x3
Я поднялся x3
Put ya L's up
Подними свои "Я".
Come on
Давай
L's up x3
Я встал, х3
Put ya L's up
Поднимай свои ноги,
Come on, yeah
Давай, да





Writer(s): Marlon Williams, Chuck Rio, Vincent Davis, Joel Roper, James Smith


Attention! Feel free to leave feedback.