Lyrics and translation LL Negar - IN YOUR EYES

IN YOUR EYES

How did you know?
It's what I've always wanted
Could never have too many of these
Will you quit kicking me under the table?
I'm trying, will somebody make her shut up about it?
Can we settle down, please?
Depresión
Soledad
Ansiedad
It's what
I think

Cuando yo te ví me perdí en tus ojos
Yo jamás me voy, yo jamás me enojo
Si te digo la verdad, yo soy un despojo
Yo no sé rapear pero al menos lo intento

Este mundo es intenso, un poco incorrecto
No sé que hacer sin vos, me tienes medio tenso
Y cuando pienso a veces eso no es lo correcto
Un mundo sin vos es un mundo incorrecto

Jamás pensé que iba a terminar conociendote
Es muy díficil de entender pa' mi bae
Vos sos todo lo contario y me veo intimida'o
Pero por vos yo me dejo si lo veo necesario

Sos mi mundo mi razón de vivir
No me confundo, yo nací por ti
Te quiero with me, no con cualquier gil
Caminemos al río, tengo mucho brillo

Visto black clothes como si fuera Lil Peep
Yo no soy Lil Peep pero termino sleeping
'Toy daydreaming y siempre es with you
Bae I'm with you, yeah
Bae I love you, yeah
Yo 'toy medio loquito, soy igual que mi papá
Un shoutout a mi papá, rest in peace a mi papá
Un shoutout a mi mamá, gracia' a vo' deje 'e fumar

Cuando yo te ví me perdí en tus ojos
Yo jamás me voy, yo jamás me enojo
Si te digo la verdad, yo soy un despojo
Yo no sé rapear pero al menos lo intento

Este mundo es intenso, un poco incorrecto
No sé que hacer sin vos, me tienes medio tenso
Y cuando pienso a veces eso no es lo correcto
Un mundo sin vos es un mundo incorrecto

Jamás pensé que iba a terminar conociendote
Es muy díficil de entender pa' mi bae
Vos sos todo lo contario y me veo intimida'o
Pero por vos yo me dejo si lo veo necesario

DANS TES YEUX

Comment as-tu su ?
C'est ce que j'ai toujours voulu
Je n'en aurai jamais assez
Arrêterais-tu de me donner des coups de pied sous la table ?
J'essaie, quelqu'un peut-il la faire se taire à ce sujet ?
On peut se calmer, s'il te plaît ?
Déprésion
Solitude
Anxiété
C'est ce que
Je pense

Quand je t'ai vue, je me suis perdu dans tes yeux
Je ne m'en vais jamais, je ne me fâche jamais
Si je te dis la vérité, je suis un rebut
Je ne sais pas rapper, mais au moins j'essaie

Ce monde est intense, un peu incorrect
Je ne sais pas quoi faire sans toi, tu me rends un peu tendu
Et quand je pense parfois, ce n'est pas la bonne chose à faire
Un monde sans toi est un monde incorrect

Je n'aurais jamais pensé que j'allais finir par te connaître
C'est très difficile à comprendre pour mon bae
Tu es tout le contraire et je me sens intimidé
Mais pour toi, je me laisse aller si je le juge nécessaire

Tu es mon monde, ma raison de vivre
Je ne me trompe pas, je suis né pour toi
Je veux être avec toi, pas avec n'importe quel imbécile
Marchons vers la rivière, j'ai beaucoup d'éclat

Je porte des vêtements noirs comme si j'étais Lil Peep
Je ne suis pas Lil Peep, mais je finis par dormir
Je rêve éveillé et c'est toujours avec toi
Bae, je suis avec toi, oui
Bae, je t'aime, oui
Je suis un peu fou, je suis comme mon père
Un shoutout à mon père, repose en paix mon père
Un shoutout à ma mère, grâce à toi j'ai arrêté de fumer

Quand je t'ai vue, je me suis perdu dans tes yeux
Je ne m'en vais jamais, je ne me fâche jamais
Si je te dis la vérité, je suis un rebut
Je ne sais pas rapper, mais au moins j'essaie

Ce monde est intense, un peu incorrect
Je ne sais pas quoi faire sans toi, tu me rends un peu tendu
Et quand je pense parfois, ce n'est pas la bonne chose à faire
Un monde sans toi est un monde incorrect

Je n'aurais jamais pensé que j'allais finir par te connaître
C'est très difficile à comprendre pour mon bae
Tu es tout le contraire et je me sens intimidé
Mais pour toi, je me laisse aller si je le juge nécessaire