LLC Flame - Fake Industry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLC Flame - Fake Industry




Fake Industry
Industrie factice
When I woke up in the morning I was living out my dream
Quand je me suis réveillé ce matin, je vivais mon rêve
I was tryna get the bag but it wasn't what it seemed
J'essayais d'obtenir le pactole, mais ce n'était pas ce qu'il semblait être
I ain't tryna get the money cuz I do it for the King
J'essaie pas d'avoir de l'argent parce que je le fais pour le King
I ain't tryna sell a lie that these people really clean
J'essaie pas de vendre un mensonge comme quoi ces gens sont vraiment clean
I ain't do this for the cash, cash, cash, cash, cash
Je fais pas ça pour le cash, cash, cash, cash, cash
I ain't do this for the racks, racks, racks, racks, racks
Je fais pas ça pour les liasses, liasses, liasses, liasses, liasses
I'm just tryna bring you back, back, back, back, back to the time when we was real and we was really for the team yeah yeah yeah
J'essaie juste de te ramener, ramener, ramener, ramener, ramener à l'époque on était vrais et on était vraiment pour l'équipe ouais ouais ouais
Many people fake, they say they love you but that love is really fake
Beaucoup de gens sont faux, ils disent qu'ils t'aiment mais cet amour est vraiment faux
They say they'll ride for you until you in the grave
Ils disent qu'ils rouleront pour toi jusqu'à ce que tu sois dans la tombe
But that ain't real cuz their intentions not the same yea yeah
Mais ce n'est pas vrai parce que leurs intentions ne sont pas les mêmes ouais ouais
So I gon play it on my own, they said to fake it till I find where I belong
Alors je vais jouer solo, ils ont dit de faire semblant jusqu'à ce que je trouve est ma place
I gotta move it cuz the road ahead is long
Je dois bouger parce que la route est longue
Been hurting bad but I just keep on going strong
J'ai beaucoup souffert mais je continue à avancer
I done fell another time but I'm back up again
Je suis tombé une fois de plus mais je me suis relevé
Shoutout to the ones that hated me, I love you till the end
Merci à ceux qui m'ont détesté, je vous aime jusqu'à la fin
And to all the ones that doubted me, I still gon call you friend
Et à tous ceux qui ont douté de moi, je vous appellerai toujours ami
I ain't here to cross the line, even though that's what you did
Je ne suis pas pour franchir la ligne, même si c'est ce que tu as fait
Yeah you really worried bout the bag
Ouais tu t'inquiètes vraiment pour le pactole
Ain't ever stressing when the Lord is all I have
Je ne stresse jamais quand le Seigneur est tout ce que j'ai
I had to view the bigger picture in my head
J'ai voir la situation dans son ensemble
Learned to forget all the stressing and just focus on blessings in the end
J'ai appris à oublier tout le stress et à me concentrer uniquement sur les bénédictions à la fin
When I woke up in the morning I was living out my dream
Quand je me suis réveillé ce matin, je vivais mon rêve
I was tryna get the bag but it wasn't what it seemed
J'essayais d'obtenir le pactole, mais ce n'était pas ce qu'il semblait être
I ain't tryna get the money cuz I do it for the King
J'essaie pas d'avoir de l'argent parce que je le fais pour le King
I ain't tryna sell a lie that these people really clean
J'essaie pas de vendre un mensonge comme quoi ces gens sont vraiment clean
I ain't do this for the cash, cash, cash, cash, cash
Je fais pas ça pour le cash, cash, cash, cash, cash
I ain't do this for the racks, racks, racks, racks, racks
Je fais pas ça pour les liasses, liasses, liasses, liasses, liasses
I'm just tryna bring you back, back, back, back, back to the time when we was real and we was really for the team yeah yeah yeah
J'essaie juste de te ramener, ramener, ramener, ramener, ramener à l'époque on était vrais et on était vraiment pour l'équipe ouais ouais ouais
I'm so tired of feeling down down down down down
J'en ai marre de me sentir mal, mal, mal, mal, mal
I just wanna make you proud proud proud proud proud
Je veux juste te rendre fier, fier, fier, fier, fier
I'm so tired of all these lies, you been hiding out my face
J'en ai marre de tous ces mensonges, tu les caches à mon visage
I was tryna make it right, but you focused on the fame aye aye
J'essayais de faire les choses bien, mais tu étais concentré sur la gloire
I lost the grab now, cuz I just wanna leave
J'ai perdu prise maintenant, parce que je veux juste partir
But now you back now, cuz you're the industry
Mais maintenant tu es de retour, parce que tu es l'industrie
Oh yeah
Oh ouais
This is so real, and it's close too
C'est tellement réel, et c'est si proche aussi
My bad, wasn't trying to expose you
Mon mauvais, j'essayais pas de t'exposer
Aye, the situation so real
Hé, la situation est tellement réelle
I was tryna shine man but they just want the deal yea
J'essayais de briller mec mais ils veulent juste le deal ouais
Never sell your soul cuz the devils really real he could give you all the world but only God can bring you healing yeah
Ne vends jamais ton âme parce que les démons sont vraiment réels, il pourrait te donner le monde entier mais seul Dieu peut t'apporter la guérison ouais
When I woke up in the morning I was living out my dream
Quand je me suis réveillé ce matin, je vivais mon rêve
I was tryna get the bag but it wasn't what it seemed
J'essayais d'obtenir le pactole, mais ce n'était pas ce qu'il semblait être
I ain't tryna get the money cuz I do it for the King
J'essaie pas d'avoir de l'argent parce que je le fais pour le King
I ain't tryna sell a lie that these people really clean
J'essaie pas de vendre un mensonge comme quoi ces gens sont vraiment clean
I ain't do this for the cash, cash, cash, cash, cash
Je fais pas ça pour le cash, cash, cash, cash, cash
I ain't do this for the racks, racks, racks, racks, racks
Je fais pas ça pour les liasses, liasses, liasses, liasses, liasses
I'm just tryna bring you back, back, back, back, back to the time when we was real and we was really for the team yeah yeah yeah
J'essaie juste de te ramener, ramener, ramener, ramener, ramener à l'époque on était vrais et on était vraiment pour l'équipe ouais ouais ouais





Writer(s): Gabriel Monteiro-gomes


Attention! Feel free to leave feedback.