LLC Flame - Mortgage (Feat. 350) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLC Flame - Mortgage (Feat. 350)




Mortgage (Feat. 350)
Hypothèque (Feat. 350)
Wassup Homie
Quoi de neuf, ma belle ?
I'm on my
Je suis sur mon
Aye Aye Yeah
Aye Aye Yeah
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Aye
Aye
Lately been feeling on 10 there ain't no stopping me
Dernièrement, je me sens à 10, il n'y a pas moyen de m'arrêter
Said I'ma go bring it right back just like a robbery
J'ai dit que j'allais le ramener, comme un vol
But I know that He got my back
Mais je sais qu'Il me protège
Yeah He be watching me
Ouais, Il me regarde
That's why I'm never alone even in times of need
C'est pour ça que je ne suis jamais seul, même dans le besoin
I feel like I'm Jonah coming straight out of the deep
Je me sens comme Jonas, qui sort tout droit des profondeurs
Now that we're balling out you come around but I just want peace
Maintenant que l'on est riches, tu arrives, mais moi, je veux juste la paix
Lately we been on a roll
Dernièrement, on est sur une lancée
No you cannot have my soul
Non, tu ne peux pas avoir mon âme
Pick up the dice and I roll
Je prends les dés et je les lance
Getting the paper but that ain't the goal
J'amasse l'argent, mais ce n'est pas l'objectif
Aye back in school they wouldn't choose me
Aye, à l'école, ils ne me choisissaient pas
Been out of the planet feel like Uzi
J'ai quitté la planète, je me sens comme Uzi
So don't come around and act like you knew me
Alors, ne viens pas me faire croire que tu me connais
Said I know who's real and you ain't gon' fool me
J'ai dit que je sais qui est réel, et tu ne vas pas me tromper
All of this came with a price
Tout ça a un prix
One day be covered in ice
Un jour, je serai recouvert de glace
I ain't gon' listen to fakes so don't hit my line if you ain't talk to me nice
Je ne vais pas écouter les faux, alors ne m'appelle pas si tu ne me parles pas bien
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Aye
Aye
I feel like I'm drowning I shouldn't jumped in the deep
Je me sens comme si j'étais en train de me noyer, j'aurais pas sauter dans le grand bain
Yuh
Yuh
Up in the cloud I've been avoiding the green
Dans le nuage, j'ai évité le vert
Yuh
Yuh
Couldn't afford to pay the hard way
Je ne pouvais pas me permettre de payer à la dure
Me and the Lord couldn't part ways
Le Seigneur et moi, on ne pouvait pas se séparer
I'm hoping I'd go to the back back
J'espérais que j'irais au fond, au fond
I fell for the love of the rack racks
Je suis tombé amoureux du pognon
Amount of the hate it was stacked stack
La quantité de haine qu'il y avait, elle était énorme
I came out the dark and I'm running away
Je suis sorti de l'obscurité et je m'enfuis
Got sick of the manna from Dad
J'en ai eu marre de la manne de Papa
Yuh Yuh
Yuh Yuh
I could never get the plot right
Je n'ai jamais réussi à avoir le bon scénario
Super nova with the hot lights
Supernova avec les lumières chaudes
Stuck in the mud I was outside
Coincé dans la boue, j'étais dehors
Oh what a problem I did
Oh, quel problème j'ai fait
Oh what a problem I made made
Oh, quel problème j'ai créé
Yuh
Yuh
Momma told me I was sane
Maman m'a dit que j'étais sain d'esprit
Poppa told me crazy
Papa m'a dit que j'étais fou
Nah
Nah
But y'all can't handle my static
Mais vous ne pouvez pas supporter mon énergie
I been on ice no Patek
J'ai été sur glace, pas de Patek
I been unleashed no havoc
J'ai été déchaîné, pas de chaos
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Said I feel the rain and it's pouring
J'ai dit que je sens la pluie et qu'elle déverse
I shoot my shot and I'm scoring
Je tire mon coup et je marque
I got on my grind to afford it
Je suis sur mon grind pour me le permettre
'Till one day I'm paying the mortgage
Jusqu'au jour je payerai l'hypothèque
Aye
Aye





Writer(s): Gabriel Monteiro-gomes


Attention! Feel free to leave feedback.