LLC Flame - Our Year - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLC Flame - Our Year




Our Year
Notre année
I said this is our year
J'ai dit que c'est notre année
Yeah we made it out here
Ouais, on est sortis d'ici
Now my vision so clear
Maintenant ma vision est si claire
After all of those years
Après toutes ces années
I been grinding e'r since
J'ai toujours galéré
Even tho I'm just a kid
Même si je ne suis qu'un gamin
I been tryna tell a story of that good and bad I did
J'essaie de raconter l'histoire de tout ce que j'ai fait de bien et de mal
I said this is our year
J'ai dit que c'est notre année
Yeah we made it out here
Ouais, on est sortis d'ici
Now my vision so clear
Maintenant ma vision est si claire
After all of those years
Après toutes ces années
I been grinding e'r since
J'ai toujours galéré
Even tho I'm just a kid
Même si je ne suis qu'un gamin
I been tryna tell a story of that good and bad I did
J'essaie de raconter l'histoire de tout ce que j'ai fait de bien et de mal
I will always comeback
Je reviendrai toujours
You can never stop that
Tu ne pourras jamais arrêter ça
Devil better leave me
Le diable devrait me laisser tranquille
He will never keep me
Il ne me retiendra jamais
People hadda teach me
Les gens ont me le dire
Listen to your teachers
Écoute tes professeurs
I won't always be here
Je ne serai pas toujours
So won't you be a leader
Alors ne seras-tu pas un leader ?
Aye, I got God on my side
Ouais, j'ai Dieu à mes côtés
I been out here grinding while I'm waiting for my time
J'ai galéré là-bas en attendant mon heure
You can never stop me cuz I'm not afraid to shine
Tu ne peux jamais m'arrêter parce que je n'ai pas peur de briller
I got the glow, I give and go, and I'm ready to Go anytime in this life
J'ai l'éclat, je donne et je vais, et je suis prêt à y aller à tout moment dans cette vie
I said this is our year
J'ai dit que c'est notre année
Yeah we made it out here
Ouais, on est sortis d'ici
Now my vision so clear
Maintenant ma vision est si claire
After all of those years
Après toutes ces années
I been grinding e'r since
J'ai toujours galéré
Even tho I'm just a kid
Même si je ne suis qu'un gamin
I been tryna tell a story of that good and bad I did
J'essaie de raconter l'histoire de tout ce que j'ai fait de bien et de mal
I said this is our year
J'ai dit que c'est notre année
Yeah we made it out here
Ouais, on est sortis d'ici
Now my vision so clear
Maintenant ma vision est si claire
After all of those years
Après toutes ces années
I been grinding e'r since
J'ai toujours galéré
Even tho I'm just a kid
Même si je ne suis qu'un gamin
I been tryna tell a story of that good and bad I did
J'essaie de raconter l'histoire de tout ce que j'ai fait de bien et de mal





Writer(s): Gabriel Monteiro-gomes


Attention! Feel free to leave feedback.