LLC Flame - Say It to My Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLC Flame - Say It to My Face




Say It to My Face
Dis-le-moi en face
Say it to my face
Dis-le-moi en face
Lots of people texting I can tell you that they late
Beaucoup de gens m'envoient des messages, je peux te dire qu'ils sont en retard
Lots of people tryna run on me 'cause they got hate
Beaucoup de gens essaient de me fuir parce qu'ils me détestent
I been tryna give you all my best 'cause I ain't lame
J'ai essayé de te donner tout mon meilleur parce que je ne suis pas un lâche
I don't need no glory I just do it for his name
Je n'ai pas besoin de gloire, je le fais juste pour son nom
Homie lift your head you should get into the game
Mec, relève la tête, tu devrais entrer dans le jeu
People may not like but you gotta stay the same
Les gens peuvent ne pas aimer, mais tu dois rester le même
They been shooting shots but how can I describe the pain
Ils ont tiré des coups, mais comment puis-je décrire la douleur
I can say it hurts but put it straight into my face yeah
Je peux dire que ça fait mal, mais dis-le moi en face, ouais
Change on me they done switch up on the team
Ils ont changé, ils ont changé d'équipe
I done made it out the bottom and I still reflect the king
J'ai réussi à sortir du fond et je réfléchis toujours au roi
Got the homies that rock with me
J'ai les potes qui me soutiennent
I got God with me
J'ai Dieu avec moi
Got him on my side and He ride with me
Il est à mes côtés et il me soutient
Pull up on 10 I gotta stay strong while things going wrong with me
J'arrive sur 10, je dois rester fort alors que les choses vont mal pour moi
I try to go back there's no one to ask they turning their back on me
J'essaie de revenir en arrière, il n'y a personne à qui demander, ils me tournent le dos
In the end of the day you got nothing
Au final, tu n'as rien
To say let the Lord have his way yeah
à dire, laisse le Seigneur faire sa volonté, ouais
We should stay up and pray, all the old things will fade,
On devrait rester debout et prier, toutes les vieilles choses vont s'effacer,
I be Feeling so alone
Je me sens tellement seul
Wasting time all on my phone
Je perds mon temps sur mon téléphone
Tell now where should I go
Dis-moi maintenant je devrais aller
I don't know I do not know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Please do not come after me
S'il te plaît, ne me suis pas
Looking for the way to see
Je cherche un moyen de voir
But I Hadda put in time because he's got a plan for me
Mais j'ai y consacrer du temps parce qu'il a un plan pour moi
Honestly I feel so free
Honnêtement, je me sens tellement libre
Taking off like 223
Décoller comme un 223
I been trusting in the lord by being humble take a knee
J'ai fait confiance au Seigneur en étant humble, j'ai mis un genou à terre
Say it to my face
Dis-le-moi en face
Lots of people texting I can tell you that they late
Beaucoup de gens m'envoient des messages, je peux te dire qu'ils sont en retard
Lots of people tryna run on me 'cause they got hate
Beaucoup de gens essaient de me fuir parce qu'ils me détestent
I been tryna give you all my best 'cause I ain't lame
J'ai essayé de te donner tout mon meilleur parce que je ne suis pas un lâche
I don't need no glory I just do it for his name
Je n'ai pas besoin de gloire, je le fais juste pour son nom
Homie lift your head you should get into the game
Mec, relève la tête, tu devrais entrer dans le jeu
People may not like but you gotta stay the same
Les gens peuvent ne pas aimer, mais tu dois rester le même
They been shooting shots but how can I describe the pain
Ils ont tiré des coups, mais comment puis-je décrire la douleur
I can say it hurts but put it straight into my face yeah
Je peux dire que ça fait mal, mais dis-le moi en face, ouais





Writer(s): Gabriel Monteiro-gomes


Attention! Feel free to leave feedback.