Superglue - LLUCID translation in German

Superglue

I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah
I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah
Superglue on my shoes
Don't mean I cannot move
Imma go finna haunt my dues
Laces that I gotta cut through
Barefoot I'm on the lose
Shards cut my feet way too deep
So imma move on my tippy toes
That's when I thought I grew
That's how my heart works too
Protective coating that shit was overdue
God I know I knew and so did you
Lost my head over heels touching ground again
Tryna turn attention round every now and then
Running through the sand like a reverted hourglass
Time slipping through my hands turn em round again how bout that
(How bout that, how bout that)
I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah
Wish I could fly like you
Yeah you know when it's time to move
You had to cut the ties
I hate when you're right I do
No I got no peace of mind
So tell me who am I tryna fool
I had to take the time
Until then it's I don't know
Can't change past ways
I guess I go and change pathways
Cause hindsight ain't nothing but attachment to past days
Gotta keep my eyes wide open
At the moment everything fast paced
Too many tracks that I have traced
And I'm not even half way
Fairytales of a rat race that's mad strange
Already awake but it's not even half day
I tell myself a story of how this shit will pass ey
But for now I keep the superglue in my stash ey
I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah
I'm dream chasing
Distant places
I wish I could fly like you
But there's superglue on my shoes yeah
Sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to I'm sticking to
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to I'm sticking to
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to I'm sticking to
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to the ground
I'm sticking to I'm sticking to

Superkleber

Ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja
Ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja
Superkleber an meinen Schuhen
Heißt nicht, dass ich mich nicht bewegen kann
Ich werde gehen und meine Schulden begleichen
Schnürsenkel, die ich durchschneiden muss
Barfuß bin ich auf freiem Fuß
Scherben schneiden meine Füße viel zu tief
Also werde ich mich auf meinen Zehenspitzen bewegen
Da dachte ich, ich wäre gewachsen
So funktioniert auch mein Herz
Schutzschicht, das war überfällig
Gott, ich weiß, ich wusste es, und du auch
Habe meinen Kopf verloren, berühre wieder den Boden
Versuche, die Aufmerksamkeit hin und wieder umzulenken
Laufe durch den Sand wie eine umgekehrte Sanduhr
Die Zeit verrinnt mir durch die Hände, dreh sie wieder um, wie wär's damit
(Wie wär's damit, wie wär's damit)
Ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja, ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Ja, du weißt, wann es Zeit ist, weiterzuziehen
Du musstest die Bindungen kappen
Ich hasse es, wenn du Recht hast, ich schwöre
Nein, ich habe keine Ruhe
Also sag mir, wen versuche ich zu täuschen
Ich musste mir die Zeit nehmen
Bis dahin heißt es, ich weiß es nicht
Kann vergangene Wege nicht ändern
Ich schätze, ich gehe und ändere die Pfade
Denn Rückblick ist nichts anderes als Anhaftung an vergangene Tage
Muss meine Augen weit offen halten
Im Moment ist alles schnelllebig
Zu viele Spuren, denen ich gefolgt bin
Und ich bin noch nicht einmal auf halbem Weg
Märchen von einem Wettrennen, das ist verrückt
Schon wach, aber es ist noch nicht einmal halber Tag
Ich erzähle mir eine Geschichte, wie dieser Mist vorbeigehen wird, ey
Aber vorerst behalte ich den Superkleber in meinem Vorrat, ey
Ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja
Ich jage Träumen nach
Fernen Orten
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie du
Aber es ist Superkleber an meinen Schuhen, ja
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe an, ich klebe an
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe an, ich klebe an
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe an, ich klebe an
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe am Boden
Ich klebe an, ich klebe an