LLVTICE - МАСТЕР СЛОВА - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLVTICE - МАСТЕР СЛОВА




МАСТЕР СЛОВА
MAÎTRE DES MOTS
Ха-ха-ха, ой бля
Ha-ha-ha, oh merde
Мастер, слова
Maître, des mots
Не иду, назад
Je ne recule pas
Мастер, слова
Maître, des mots
Не иду, назад
Je ne recule pas
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Ты белый холст я Левитан
Tu es une toile blanche, je suis Lévitan
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Свернул тебя и тут кумар
Je t'ai plié et maintenant c'est le kiff
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Риск твой рэп, ты сам комар
Ton rap est un risque, tu es un moustique
И воздух дым бля СПБ
Et l'air est de la fumée, putain, Saint-Pétersbourg
Ты где-то там несёшь свой бред
Tu es quelque part là-bas, tu racontes des conneries
Ловите свинцовые пули
Attrapez les balles de plomb
Минимум стресса ну и хули
Minimum de stress, et alors quoi ?
Минимум страха, я был на туре
Minimum de peur, j'étais en tournée
Денег нет? ты лох внатуре
Pas d'argent ? tu es un loser, naturellement
От пулей град What's Up мой брат
Une grêle de balles, What's Up mon frère
И ты пехота, я твой град
Et tu es l'infanterie, je suis ta grêle
Твои ползут как гей парад
Les tiens rampent comme un défilé gay
Бегите броуки бля назад
Fuyez, les mecs, putain, reculez
Беги, беги пока не поздно
Cours, cours tant qu'il est encore temps
Ты убит, убил осоздно
Tu es mort, je t'ai tué avant qu'il ne soit trop tard
На прицеле ты опознан
Tu es dans mon viseur, tu es identifié
Этим opp'ам ты распознан
Tu es reconnu par ces opp's
Если слышишь крик облава
Si tu entends crier "razzia"
Смотрю вдаль и там Варшава
Je regarde au loin et je vois Varsovie
Ограбил банки будто савва
J'ai cambriolé des banques comme Sava
Сожги мою цель, красава
Brûle mon objectif, c'est beau
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Ты белый холст я Левитан
Tu es une toile blanche, je suis Lévitan
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Свернул тебя и тут кумар
Je t'ai plié et maintenant c'est le kiff
Мастер слова не иду назад
Maître des mots, je ne recule pas
Риск твой рэп, ты сам комар
Ton rap est un risque, tu es un moustique
И воздух дым бля СПБ
Et l'air est de la fumée, putain, Saint-Pétersbourg
Ты где-то там несёшь свой бред
Tu es quelque part là-bas, tu racontes des conneries
Я не могу, но снова иду
Je ne peux pas, mais je reviens quand même
Скоро узнаю кто мне true
Je vais bientôt savoir qui est mon vrai ami
Ты улыбаешься, ты бля труп
Tu souris, tu es un putain de cadavre
В какой ситуации я блять глуп?
Dans quelle situation suis-je stupide, putain ?
Слова людей, будто острое копьё
Les paroles des gens, comme une lance acérée
Они ранят, они ранят и не хуже чем враньё
Elles blessent, elles blessent, et pas moins que le mensonge
Всем все равно на чувства, лишь бы получить своё
Tout le monde se fout des sentiments, tant qu'ils obtiennent ce qu'ils veulent
Но где теперь мне взять блять потраченное моё?
Mais puis-je trouver, putain, ce que j'ai dépensé ?
Это не табаско, чтобы пиздеть на Илона Маска
Ce n'est pas du Tabasco pour se moquer d'Elon Musk
Прячу лицо в капюшон это маска
Je cache mon visage dans un capuchon, c'est un masque
Не лезь в наши края сука тут же опасно
N'entre pas dans nos quartiers, salope, c'est dangereux ici
Оpp'ы помимо тебя умирают
Les opp's meurent en dehors de toi
Местные люди об этом знают
Les gens du coin le savent
По костям ходим бля не замечают
On marche sur des os, putain, ils ne le remarquent pas
В лесу отдельные места копают
Ils creusent des endroits séparés dans la forêt
Мы же братья Саха
On est des frères Sakha
Каждый ровняется на небеса
Chacun aspire au ciel
Верим Айыы слышим те голоса
On croit en Ayya, on entend ces voix
Мы знаем что можно, а что нельзя
On sait ce qui est possible et ce qui ne l'est pas
А что нельзя?
Et ce qui ne l'est pas ?






Attention! Feel free to leave feedback.