Lyrics and translation LLVTICE - Эйиэхэ анаан

Эйиэхэ анаан

Долгуйабын күүтэбин эрэнэбин
Эйиигин көрсүөм диэн
Түүл түhээн көрөн кыталык доҕоруом
Күөх түүлүм сыhыытын тумнума

Хара харахчаан кэрэ да кыысчаан
Олохпун эйиэхэ эрэ анаан
Билиэм булларбын харахтаргыттан
Эн мин сүрэҕпин, олус кыҥаа

Эйиигин көрөбүн сөбүлээн
Эйиигин эрэ мин таптаан
Олохпун эйиэхэ мин аныыбын
Олус күүскэ мин таптыыбын

Субу аттыгар мин баар буолуом
Таптал туһугар аламай таас булуом
Олус эйэҕэс мичээргинэн
Барыта улаҕан эрэйинэн

Хара харахчаан кэрэ да кыысчаан
Олохпун эйиэхэ эрэ анаан
Билиэм булларбын харахтаргыттан
Эн мин сүрэҕпин, олус кыҥаа

Саҥа күн, саҥа олох
Бары күннэр биир курдук
Солбуттан халыйбатарбын
Миэхэ күүстэ ук

Атахпар туран барыам
Айыылартан сүбэ ылыам
Туох баар үөрүүгүн миэхэ кэпсээ
Эйиигин мин истиэм

Мэник холук тыал буолан көрдүү көтүөм
Мин дууhам күннээйигин
Сарсыарда уhуктуохпун баҕарбаппын
Күөх түүлүм алыбар ылларан

Хара харахчаан кэрэ да кыысчаан
Олохпун эйиэхэ эрэ анаан
Билиэм булларбын харахтаргыттан
Эн мин сүрэҕпин, олус кыҥаа

Pour toi seulement

J'attends avec impatience, je cherche
A te voir
Je te vois dans mes rêves, mon ami
Je ne veux pas réveiller mon rêve bleu

Tes yeux noirs, belle fille
Je dédie ma vie à toi seulement
Je sais que je t'ai trouvé dans tes yeux
Tu es mon cœur, tu es très précieux

Je te vois avec plaisir
Je t'aime seulement toi
Je donne ma vie à toi
Je t'aime beaucoup

Je serai à tes côtés
Je trouverai une pierre précieuse pour l'amour
Avec un cœur très gentil
Tout avec la force de la terre

Tes yeux noirs, belle fille
Je dédie ma vie à toi seulement
Je sais que je t'ai trouvé dans tes yeux
Tu es mon cœur, tu es très précieux

Une nouvelle journée, une nouvelle vie
Tous les jours sont les mêmes
Je ne me suis jamais fatigué d'attendre
Donne-moi de la force

Je me lèverai sur mes pieds
Je demanderai conseil aux dieux
Raconte-moi toutes tes joies
Je t'écouterai

Je volerai comme un vent doux
Mon âme est à toi
Je ne veux pas me réveiller demain
Mon rêve bleu m'a enveloppé

Tes yeux noirs, belle fille
Je dédie ma vie à toi seulement
Je sais que je t'ai trouvé dans tes yeux
Tu es mon cœur, tu es très précieux