LLXVD - RITUAL (feat. Devilish Trio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLXVD - RITUAL (feat. Devilish Trio)




RITUAL (feat. Devilish Trio)
RITUEL (feat. Devilish Trio)
Torture my lifestyle
Je torture mon mode de vie
Avoiding the company of ones that's holy I spit at your deity
Évitant la compagnie des saints, je crache sur ta divinité
Burn in serenity evil this remedy
Brûle en sérénité, le mal est mon remède
Fall to my powers and bow for eternity
Succombe à mes pouvoirs et incline-toi pour l'éternité
The emblem of trinity scarred on my chest
L'emblème de la trinité est gravé sur ma poitrine
I look to the sky and scream show me your best
Je regarde le ciel et crie : montre-moi ce que tu as de mieux
The heavens they tremble I've risen a threat
Les cieux tremblent, je suis une menace grandissante
Got nothing to lose so I don't fear my death
Je n'ai rien à perdre, alors je ne crains pas la mort
Leave me to burn let me rot in the dirt
Laisse-moi brûler, laisse-moi pourrir dans la terre
I'll reincarnate and lay waste to this earth
Je me réincarnerai et dévasterai cette terre
Watch me turn face and this ghoul is what's birthed
Regarde-moi changer de visage, une goule est née
Enter the state of this being who's disturbed
Entre dans l'état de cet être perturbé
Torture chamber filled up with the energy
Chambre de torture remplie d'énergie
Negativity is how I thrive and how I feed
La négativité est ma source de vie, ma nourriture
Lost in this lust I can't find who is me
Perdu dans cette luxure, je ne me retrouve plus
I'm controlled by forces of sinister means
Je suis contrôlé par des forces sinistres
Whispers keep me up at night and if I sleep my dreams they haunt
Des murmures me tiennent éveillé la nuit, et si je dors, mes rêves me hantent
Seems like there's no choice to get away so I do as they want
Il semble n'y avoir aucune échappatoire, alors je fais ce qu'ils veulent
Lost in translation these words of forsaken
Perdu dans la traduction, ces mots des abandonnés
I'm lead to the fields through directions of nameless
Je suis conduit vers les champs par des directions sans nom
Tossing and turning is this my reality
Je me tourne et me retourne, est-ce ma réalité?
Losing my grip I feel poisoned by malady
Je perds prise, je me sens empoisonné par le mal
Fear the daze stand in the blaze
Crains l'étourdissement, tiens-toi dans les flammes
Tears of my victims
Les larmes de mes victimes
Their blood stains my face
Leur sang tache mon visage
Laughs of the psychos they echo this space
Les rires des psychopathes résonnent dans cet espace
You beg and you pray but there's just no escape
Tu supplies et tu pries, mais il n'y a aucune échappatoire
Failing to realize that faith has no relevance
Tu ne comprends pas que la foi n'a aucune importance
Tasting the truth finally see it is evident
Goûtant la vérité, tu vois enfin qu'elle est évidente
Realizing that to the Trio you should commit
Tu réalises que tu dois te soumettre au Trio
Bow to this wisdom and let yourself plummet
Incline-toi devant cette sagesse et laisse-toi tomber
Torture my lifestyle
Je torture mon mode de vie
Avoiding the company of ones that's holy I spit at your deity
Évitant la compagnie des saints, je crache sur ta divinité
Burn in serenity evil this remedy
Brûle en sérénité, le mal est mon remède
Fall to my powers and bow for eternity
Succombe à mes pouvoirs et incline-toi pour l'éternité
The emblem of trinity scarred on my chest
L'emblème de la trinité est gravé sur ma poitrine
I look to the sky and scream show me your best
Je regarde le ciel et crie : montre-moi ce que tu as de mieux
The heavens they tremble I've risen a threat
Les cieux tremblent, je suis une menace grandissante
Got nothing to lose so I don't fear my death
Je n'ai rien à perdre, alors je ne crains pas la mort
Leave me to burn let me rot in the dirt
Laisse-moi brûler, laisse-moi pourrir dans la terre
I'll reincarnate and lay waste to this earth
Je me réincarnerai et dévasterai cette terre
Watch me turn face and this ghoul is what's birthed
Regarde-moi changer de visage, une goule est née
Enter the state of this being who's disturbed
Entre dans l'état de cet être perturbé
Torture chamber filled up with the energy
Chambre de torture remplie d'énergie
Negativity is how I thrive and how I feed
La négativité est ma source de vie, ma nourriture
Lost in this lust I can't find who is me
Perdu dans cette luxure, je ne me retrouve plus
I'm controlled by forces of sinister means
Je suis contrôlé par des forces sinistres
Whispers keep me up at night and if I sleep my dreams they haunt
Des murmures me tiennent éveillé la nuit, et si je dors, mes rêves me hantent
Seems like there's no choice to get away so I do as they want
Il semble n'y avoir aucune échappatoire, alors je fais ce qu'ils veulent
Lost in translation these words of forsaken
Perdu dans la traduction, ces mots des abandonnés
I'm lead to the fields through directions of nameless
Je suis conduit vers les champs par des directions sans nom
Tossing and turning is this my reality
Je me tourne et me retourne, est-ce ma réalité?
Losing my grip I feel poisoned by malady
Je perds prise, je me sens empoisonné par le mal
Fear the daze stand in the blaze
Crains l'étourdissement, tiens-toi dans les flammes
Tears of my victims
Les larmes de mes victimes
Their blood stains my face
Leur sang tache mon visage
Laughs of the psychos they echo this space
Les rires des psychopathes résonnent dans cet espace
You beg and you pray but there's just no escape
Tu supplies et tu pries, mais il n'y a aucune échappatoire
Failing to realize that faith has no relevance
Tu ne comprends pas que la foi n'a aucune importance
Tasting the truth finally see it is evident
Goûtant la vérité, tu vois enfin qu'elle est évidente
Realizing that to the Trio you should commit
Tu réalises que tu dois te soumettre au Trio
Bow to this wisdom and let yourself plummet
Incline-toi devant cette sagesse et laisse-toi tomber





Writer(s): Devilish Trio


Attention! Feel free to leave feedback.