LLuther - Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LLuther - Enough




Enough
Assez
How, how could I know
Comment, comment aurais-je pu le savoir
Cause it seemed good... well, good enough
Parce que ça semblait bien... enfin, assez bien
To satisfy
Pour satisfaire
Your desire would slowly change as it all goes wrong
Ton désir allait changer lentement alors que tout tournait mal
And so my friend, this ends here
Et donc, mon ami, ça se termine ici
I've taken enough
J'en ai assez
Listen to yourself
Écoute-toi
Can you believe that it could help to criticise
Peux-tu croire que cela pourrait aider à critiquer
My desire would slowly change as it all goes wrong
Mon désir allait changer lentement alors que tout tournait mal
And so my friend, it ends here
Et donc, mon ami, ça se termine ici
I've taken enough
J'en ai assez
I'll say it again. It ends here
Je le répète. Ça se termine ici
I've taken enough
J'en ai assez
Enough
Assez
I cant help you
Je ne peux pas t'aider
I made my confession the minute I met you
J'ai fait ma confession au moment je t'ai rencontré
I'll say it again. This ends here
Je le répète. Ça se termine ici
I've taken enough
J'en ai assez
Enough
Assez
Time to stop. This ends here
Il est temps d'arrêter. Ça se termine ici
I've taken enough
J'en ai assez
I've taken enough
J'en ai assez
Yeah enough
Ouais, assez
Let it go
Laisse tomber





Writer(s): Gerry Owens


Attention! Feel free to leave feedback.