Lyrics and translation LMF - 樂壇班霸

樂壇班霸

LMF

樂壇班霸

你有你做你o既班霸
但我覺得你地最牙炸
我話你點極都唔化
做o的野出黎一樣咁炸
你地成炸 (你地成炸) 樂壇班霸 (樂壇班霸)
算啦 算啦 快o的走啦 走啦*

Hey Yo 呢隻歌你可以當係笑話一則
香港o既流行音樂都係笑話一則
明明唔得 個個又係度死plug爛plug
唔話過你聽你真係唔覺得自己核突
班霸 真係做音樂o既你又賣得幾多隻
幕後班夢炳就個個做到一隻隻劇
你係得o既就要你一年交一百幾十隻
你係唔得o既就要你一年抄一百幾十隻
你o的垃圾歌 全部同我擠低
音樂同娛樂圈根本就應該分開計
幾十歲人仲呃o的十幾歲o既o靚妹仔
忍唔住要唱出黎
We Gonna SAid your fault or right
我地講 野就係咁直一直
聽你o既音樂就死到直一直
捧咁多偶像出黎 個個都冇食力
點樣講你o既水準都係炸到極

人地每個地方都有唔同o既音樂 文化
點解香港音樂文化咁掉架
抄E度抄果度你因住俾人告
Fans 見到偶像就興奮到當場暈係度
班霸 口啞啞等我任你拖一下 (拖一下)
有冇覺得頒獎禮梗有番咁上下假
唱歌唔多唔輸梗會做馬
你地不如算吧啦～～
ｗｈａｔ 你又扮到咁鬼ｒｏｃｋ
ｙｏ ｙｏ ｙｏ 你又著到咁鬼ｈｉｐ ｈｏｐ
頂你個肺 ｏ的歌就ｐｏｐ到唔ｐｏｐ
但講落又話乜野正視音樂
喂 係你地無知
定係ｏ的聽眾白癡
你地係一堆爛泥就係人都知

Хозяева сцены

LMF

Хозяева сцены

Ты можешь считать себя королевой сцены,
Но, по-моему, ты просто пустышка.
Сколько тебе ни говори, до тебя не доходит,
Все, что ты делаешь, — полная фигня.
Ты просто фигня (ты просто фигня), королева сцены (королева сцены),
Забей, забей, давай, проваливай отсюда.*

Эй, йоу, эту песню можно считать анекдотом,
Гонконгская попса — это тоже анекдот.
Очевидно, что не катит, но все равно пихают и пихают,
Пока тебе не скажут, ты и не поймешь, какая ты бездарная.
Королева, ты, которая типа музыкант, сколько дисков продала?
Зато всякие проходимцы за кулисами гребут деньги лопатой.
Если ты что-то из себя представляешь, с тебя требуют по сто с лишним треков в год,
А если нет, то списываешь по сто с лишним треков в год.
Твои мусорные песни, все до одной, я затопчу в грязь.
Музыку и шоу-бизнес вообще нужно разделять.
Мужики за тридцать клеят малолеток,
Не могу молчать, должен это спеть.
We Gonna Said your fault or right
Мы говорим все прямо в лоб.
От твоей музыки уши вянут.
Штампуют идолов пачками, а толку никакого.
Как ни крути, твой уровень — полное дно.

В каждой стране своя музыка, своя культура,
Почему же гонконгская музыкальная культура такая убогая?
Списываешь тут, списываешь там, как бы не засудили.
Фанатки визжат при виде своих кумиров и падают в обморок.
Королева, рот на замок, дай я тебя потискаю (потискаю).
Не кажется ли тебе, что все эти церемонии награждения — сплошная показуха?
Поют мало, зато подтасовки — всегда пожалуйста.
Да вы завязывайте уже～～
Что это ты вдруг вырядилась рокершей?
Йоу, йоу, йоу, а еще вырядилась хип-хопершей.
Блин, песни твои попсовые до ужаса,
Но при этом треплетесь про какое-то серьезное отношение к музыке.
Эй, это вы такие тупые,
Или слушатели идиоты?
Вы кучка дерьма, и это всем известно.