LMNO - Grin & Bear It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LMNO - Grin & Bear It




Grin & Bear It
Улыбайся и терпи
When the cap fits
Когда подходит кепка,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи, милая.
When the crew no longer clicks
Когда команда больше не в деле,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When those beats don′t hit
Когда эти биты не качают,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When it's time to call it quits
Когда пора завязывать,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
LMNO is the beddy bye blanket
LMNO - это твой плед на ночь,
Evidence crank it, if it bubbled I drank it
Evidence врубай, если пузырилось, я выпил,
When it troubled I sank it to the floor
Когда проблемы, я топил их на полу,
Then watched em face first down at Belmont Shores
Потом смотрел, как они лицом вниз на Belmont Shores.
Umbilical cord
Пуповина,
Pumps anti-animosity
Качает анти-ненависть,
These others must be joshin me
Эти другие, должно быть, шутят надо мной,
Tossin me hostility
Кидают в меня враждебность,
Ruining ability
Разрушая способности,
Savor your agility
Наслаждайся своей ловкостью.
Silly me, really he′s
Глупый я, на самом деле он
Full of insecurity
Полон неуверенности.
This isn't singular
Это не единичный случай,
It's plural
Это множественное число.
For all your boys and girls, check the better beat bureau
Для всех ваших парней и девушек, проверьте лучшее бюро битов.
Got a renewal I′m never expired
У меня обновление, мой срок не истек.
Southern cali authority cannons stay fired
Южная калифорнийская власть, пушки продолжают стрелять.
Tired of these sleepy-heads,
Устал от этих сонь,
Poor dreds, multibred, grateful dead,
Бедных дредов, помесей, благодарных мертвецов,
Misled, tires tread, overfed
Введенных в заблуждение, протекторы шин, перекормленных.
Defensive defend
Оборонительная защита,
Offensive offend
Наступательное оскорбление,
Cordial conversations helps matters mend
Сердечные разговоры помогают исправить положение.
When the cap fits
Когда подходит кепка,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When the crew no longer clicks
Когда команда больше не в деле,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When those beats don′t hit
Когда эти биты не качают,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When it's time to call it quits
Когда пора завязывать,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When life′s the pits
Когда жизнь - дно,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
Illegal or legit
Легально или незаконно,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
They really should split
Им действительно стоит расстаться.
Grin and bear it, hey
Улыбайся и терпи, эй.
Grin and bear it, hey
Улыбайся и терпи, эй.
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
I'm? receiving
Я принимаю
Like fax machines from preteens
Как факс от подростков.
Elders I absorb youthfully
Старших я впитываю молодо.
Turn inner beauty out
Выворачиваю внутреннюю красоту наружу.
Reversal
Перемена.
Pause for commercial
Пауза для рекламы.
Short attention span rehearsal
Репетиция с коротким промежутком внимания.
Couldn′t fill the gaps
Не смог заполнить пробелы.
Who's that puttin heart in it
Кто вкладывает в это душу?
DJs spinnin for recreation or radio station
Диджеи крутят для развлечения или радиостанции.
Either or is it ignore
Так или иначе, это игнорирование.
Get out if you′re bored
Уходи, если тебе скучно.
My gas pedal's floored
Моя педаль газа в пол.
The word of God roared
Слово Божье прогремело.
Tangled mic cords on stage is a snakepit
Запутанные шнуры микрофона на сцене - это змеиное логово.
That's where the fake get
Вот где подделки получают.
Sent without sunlight
Отправлены без солнечного света.
Cryin′ they′ve only done right when that's wrong
Плачут, что поступали правильно, когда это неправильно.
Word to mom
Честное слово, мам.
They′ve offended the concentrated temple
Они оскорбили сосредоточенный храм.
At times like these it's hard to stay gentle
В такие времена трудно оставаться спокойным.
When the cap fits
Когда подходит кепка,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When the crew no longer clicks
Когда команда больше не в деле,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When those beats don′t hit
Когда эти биты не качают,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When it's time to call it quits
Когда пора завязывать,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
When life′s the pits
Когда жизнь - дно,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
Illegal or legit
Легально или незаконно,
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.
They really should split
Им действительно стоит расстаться.
Grin and bear it, hey
Улыбайся и терпи, эй.
Grin and bear it, hey
Улыбайся и терпи, эй.
Grin and bear it
Улыбайся и терпи.





Writer(s): Michael Perretta, James Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.