LMNO - Invigorating - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LMNO - Invigorating




Invigorating
Бодрящий
[Chorus: Repeat 2X]
[Припев: 2 раза]
Invigorating, high pulsating
Бодрящий, пульсирующий ритм,
What we got banging is such a great thing
То, что у нас качает, это такая крутая вещь,
The prince of this earth must bow to the king
Князь этой земли должен склониться перед королём,
Know your place amongst these human beings
Знай своё место среди этих людей, милая.
[Verse One]
[Куплет 1]
It doesnt take a rocket scientist
Не нужно быть учёным-ракетчиком,
To make your own hypothesis
Чтобы выдвинуть свою гипотезу,
On who′s rockin this
О том, кто здесь зажигает.
Thank God for you mad child
Слава Богу за тебя, сумасшедшая девчонка,
You made me a happy man
Ты сделала меня счастливым мужчиной.
Let's go ahead and deposit these grants
Давай положим эти деньги на счёт,
Stay based and confused and I′m holding on to clarity
Оставайся наивной и растерянной, а я буду держаться за ясность.
Blow my funds hit the show for charity
Потрачу свои средства, пойду на благотворительное шоу,
Dont play I fight compassion asking for forgiveness
Не играю, я борюсь с состраданием, прося прощения,
Cuz it's only God I sin against
Потому что только перед Богом я грешу.
L to the M to the N to the O
Л к М к Н к О,
If it was'nt how could I say it was so
Если бы это было не так, как бы я мог сказать, что это так?
Grew up in the L.B. where kids brought theyre brothers heat
Вырос в Лонг-Бич, где дети приносили стволы своих братьев,
Those were the back whoppers and bunch seed
Это были те времена "бургер на спину" и куча семян.
On tour must be at my class reunion
В туре, словно на встрече выпускников,
Like oh I been workin and what you been doing?
Вроде: "О, я работал, а чем ты занималась?"
Step to it, through the thick and thin
Шаг за шагом, через огонь и воду,
I knew it would happen just did′nt know when
Я знал, что это случится, просто не знал когда.
Invigorating
Бодрящий,
(Chorus)
(Припев)
Repeat 2X
2 раза
Invigorating, high pulsating
Бодрящий, пульсирующий ритм,
What we got banging is such a great thing
То, что у нас качает, это такая крутая вещь,
The prince of this earth must bow to the king
Князь этой земли должен склониться перед королём,
Know your place amongst these human beings
Знай своё место среди этих людей, милая.
[Verse Two]
[Куплет 2]
A stove away, there′s just no way
Безбилетник, просто нет пути,
He could barely defeat the purpose so erase the gray
Он едва ли мог разрушить цель, так что сотри серые тона.
Blue sky's all day
Голубое небо весь день,
Doesn′t effect my mood the sun still shines
Не влияет на моё настроение, солнце всё ещё светит.
Theres more to this then what the ear hears
В этом есть нечто большее, чем то, что слышит ухо,
Like what it took to get me here
Например, то, что потребовалось, чтобы добраться сюда.
If I'm an open book, number one novel
Если я открытая книга, роман номер один,
Can′t say I grovel, Lord keep me humble
Не могу сказать, что пресмыкаюсь, Господи, сохрани мою скромность.
Pick me nose branch I'll listen to your heart
Выбери мне ветку носа, я послушаю твоё сердце,
I prefer mine pumping like non-tart
Я предпочитаю, чтобы моё билось, как некислый.
Do what you will, I′ll love you still
Делай, что хочешь, я всё равно буду любить тебя,
There's a piece of me in Mandeville
Часть меня осталась в Мандевилле.
Beauty ay no way take off hoser
Красота, ни за что, сними с себя это, милая,
It feels good to deal with a fore-closure
Приятно иметь дело с выкупом.
We'll know when it′s over (echoes)
Мы узнаем, когда всё закончится (эхо).
(Chorus)
(Припев)
Repeat 2X
2 раза
Invigorating, high pulsating
Бодрящий, пульсирующий ритм,
What we got banging is such a great thing
То, что у нас качает, это такая крутая вещь,
The prince of this earth must bow to the king
Князь этой земли должен склониться перед королём,
Know your place amongst these human beings
Знай своё место среди этих людей, милая.
[LMNO repeating]
[LMNO повторяет]
Know your place amongst these human beings
Знай своё место среди этих людей, милая.
Invigorating, high pulsating
Бодрящий, пульсирующий ритм,
Invigorating, invigorating, invigorating
Бодрящий, бодрящий, бодрящий.






Attention! Feel free to leave feedback.