LMP THE RAPPER - I Thought That I Should Let You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LMP THE RAPPER - I Thought That I Should Let You Know




I Thought That I Should Let You Know
J'ai pensé que je devrais te le faire savoir
you're the reason I tried
Tu es la raison pour laquelle j'ai essayé
And every night when I would pray your name would be on my sign
Et chaque soir quand je priais ton nom serait sur mon signe
I chased your demons all away
J'ai chassé tes démons
And stayed to keep on your mind
Et suis resté pour garder ton esprit
I'll cheapen anything you want for you to help you provide
Je vais bon marché tout ce que tu veux pour que tu puisses subvenir à tes besoins
And yet I'm here and now you're gone I guess things change over time
Et pourtant je suis ici et maintenant tu es parti, je suppose que les choses changent avec le temps
Another year another friend another girl takes my mind
Une autre année, un autre ami, une autre fille me fait réfléchir
I find the more that disappear the more I actually try
Je trouve que plus il y en a qui disparaissent, plus j'essaye vraiment
And if I mentioned all my fears I wouldn't have enough rhymеs
Et si je mentionnais toutes mes peurs, je n'aurais pas assez de rimes
Or the time
Ou le temps
Versе 1
Versе 1
I thought that I should let you know I cared
J'ai pensé que je devrais te faire savoir que je tenais à toi
And when I said that I meant it cause I was always there
Et quand j'ai dit ça, je le pensais vraiment parce que j'étais toujours
But when I tared back the painting your faces can't compare
Mais quand j'ai remis en question le tableau, tes visages ne peuvent pas être comparés
I thought you swear that you're real
Je pensais que tu jurais que tu étais réel
Then remove the mask you wear
Alors enlève le masque que tu portes
I feel despair
Je ressens le désespoir
I'm alone writing words up on my phone
Je suis seul à écrire des mots sur mon téléphone
All on my own one more verse and maybe I'll be a pro
Tout seul, un couplet de plus et peut-être que je serai un pro
That was a joke I don't know what's the place they call a home
C'était une blague, je ne sais pas quel est l'endroit qu'ils appellent une maison
And yeah so what if I'm famous if there's no one to show
Et oui, et alors si je suis célèbre s'il n'y a personne à qui le montrer
No one to know they'll be proud
Personne à qui le faire savoir qu'ils seront fiers
Apart from the ones who fake
A part ceux qui font semblant
That act all nice to your face and then turn away and hate
Qui font semblant d'être gentils avec toi et ensuite se détournent et détestent
Keep on saying the same lines like I'm playing on repeat
Continue à dire les mêmes lignes comme si je jouais sur répétition
But they'll call me when I'm famous and try to ask to meet
Mais ils m'appelleront quand je serai célèbre et essaieront de me demander de me rencontrer
I'll ask you please just
Je te demande s'il te plaît juste





Writer(s): Dan Layton


Attention! Feel free to leave feedback.