LMZG - Gangsta's Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LMZG - Gangsta's Paradise




Gangsta's Paradise
Le Paradis des Gangsters
Singer: MB14 _ the voice
Chanteur: MB14 _ la voix
Original: Coolio - Gangsta's Paradise
Original: Coolio - Gangsta's Paradise
As I walk through the valley of the shadow of death
Alors que je marche à travers la vallée de l'ombre de la mort
I take a look at my life and realize there's not much left
Je jette un coup d'œil à ma vie et je réalise qu'il ne reste plus grand-chose
Coz I've been blastin and laughin so long, that
Car j'ai été en train de tirer et de rire si longtemps, que
Even my mama thinks that my mind is gone
Même ma maman pense que mon esprit est parti
... been spending most their lives, living in the gangsta's paradise
... ont passé la plupart de leur vie, à vivre dans le paradis des gangsters
Been spending most their lives, living in the gangsta's paradise
Ont passé la plupart de leur vie, à vivre dans le paradis des gangsters
,...
,...
Tell me why are we, so blind to see
Dis-moi pourquoi sommes-nous, si aveugles à voir
That the one's we hurt, are you and me
Que ceux que nous blessons, c'est toi et moi
... been spending most their lives, living in the gangsta's paradise
... ont passé la plupart de leur vie, à vivre dans le paradis des gangsters
Been spending most their lives, living in the gangsta's paradise
Ont passé la plupart de leur vie, à vivre dans le paradis des gangsters
End
Fin





Writer(s): Coolio


Attention! Feel free to leave feedback.