LO LA - highway 99 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LO LA - highway 99




highway 99
route 99
Why you playin'
Pourquoi tu joues ?
What's your type
Quel est ton type ?
Don't you want to
Tu ne veux pas
Be my guy mmmmm
Être mon mec mmmmm
Don't you want me
Tu ne me veux pas ?
Don't you care?
Tu ne t'en soucies pas ?
Thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais
Didn't hear you change your mind
Je n'ai pas entendu que tu changes d'avis
Ridin' down the highway goin' 99
On roule sur la route 99
Baby don't you love me i love you all this time
Bébé, tu ne m'aimes pas, je t'aime tout ce temps
Baby you would tell me if you didn't love me
Bébé, tu me le dirais si tu ne m'aimais pas
Cuz i don't wanna be with you if you don't even care
Parce que je ne veux pas être avec toi si tu ne t'en fiches pas
Why you doin this to me
Pourquoi tu me fais ça ?
I just wanna be happy
Je veux juste être heureuse
I'm not lying to you swear
Je ne te mens pas, je te jure
I just want you to be here
Je veux juste que tu sois
All I care about is you
Tout ce qui compte, c'est toi
And I thought that you did too
Et je pensais que tu ressentais la même chose
What's the problem tell me boy
Quel est le problème, dis-moi, mon chéri
And I'll make it right so you will change your mind
Et je vais arranger les choses pour que tu changes d'avis
Hangin' back at your place i'm confused
J'attends chez toi, je suis confuse
Why you tell me lately you don't know what to do
Pourquoi tu me dis ces derniers temps que tu ne sais pas quoi faire
Baby you were sayin you were really lonely
Bébé, tu disais que tu étais vraiment seul
And now you're sayin you don't even want me to be here
Et maintenant, tu dis que tu ne veux même pas que je sois
Why you playin
Pourquoi tu joues ?
What's your type
Quel est ton type ?
Don't you want to
Tu ne veux pas
Be my guy mmmmm
Être mon mec mmmmm
Don't you want me
Tu ne me veux pas ?
Don't you care?
Tu ne t'en soucies pas ?
Thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais
Didn't hear you change your mind
Je n'ai pas entendu que tu changes d'avis





Writer(s): Dariush Apfelthaler, Lola Ficks-chen


Attention! Feel free to leave feedback.