Lyrics and translation LO LA - thunderstorm

thunderstorm

I don't like to sleep at night
Thinkin' bout you all the time
Friends all tell me im insane
Rain is fallin' on my face

I don't really care that much
Seein' you is such a rush
Tellin' me im bein' played
They don't know I like the games

My mind can't stop wandering
Cuz chaos is the norm now

Seein' you each time you leave
My head becomes a thunderstorm

My heads always in the clouds
When you say my name out loud
Everything you do I swear
Puts me in a trance to where

Nothing really feels the same
I feel like I've gone insane
I will never be the same
Since you kissed me in the rain

My mind can't stop wandering
Cuz chaos is the norm now

Seein' you each time you leave
My head is in a thunderstorm

It's raining hard I see your face
On the ground in puddles babe
What am I supposed to do
Everywhere I look is you

See you when I close my eyes
Thunder is my paradise
Love it cuz it drains the sound
All my thoughts of you are loud

My mind can't stop wandering
Cuz chaos is the norm now

It's raining and it's pouring
Without you life is boring
I need an umbrella
To hide me from your weather

Гроза

Мне не нравится спать по ночам,
Все время думаю о тебе.
Друзья говорят, что я схожу с ума,
Дождь падает на мое лицо.

Я не особо переживаю,
Видеть тебя - это такой кайф.
Говорят, что мной играют,
Они не знают, что мне нравятся эти игры.

Мой разум не может перестать блуждать,
Потому что хаос теперь норма.

Вижу тебя каждый раз, когда ты уходишь,
Моя голова становится грозой.

Моя голова всегда в облаках,
Когда ты произносишь мое имя вслух.
Клянусь, все, что ты делаешь,
Вводит меня в транс,

Где ничто не кажется прежним.
Я чувствую, что схожу с ума.
Я никогда не буду прежней,
С тех пор как ты поцеловал меня под дождем.

Мой разум не может перестать блуждать,
Потому что хаос теперь норма.

Вижу тебя каждый раз, когда ты уходишь,
В моей голове гремит гроза.

Идет сильный дождь, я вижу твое лицо
На земле, в лужах, детка.
Что мне делать?
Куда ни посмотрю - везде ты.

Вижу тебя, когда закрываю глаза,
Гром - мой рай.
Люблю его, потому что он заглушает звуки,
Все мои мысли о тебе такие громкие.

Мой разум не может перестать блуждать,
Потому что хаос теперь норма.

Идет дождь, он льет как из ведра,
Без тебя жизнь скучна.
Мне нужен зонт,
Чтобы спрятаться от твоей погоды.