toxic love - LO LA translation in German

toxic love

Sittin' by my window
Pain is rushing through
My heart again
The feelings that I thought I lost
Are back and stronger

I thought I was over you
Until you did the thing you do
You're just as I remember you
But it feels better

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

Layin' in your bed with you
I can't stop lookin back
At you a person that I
Thought I knew would
Call me baby

I don't even know my name
When I'm around you it's okay
Manifested you my way
I couldn't be better

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

You're toxic
I don't care
The feelings
That we share
They keep take
In over
Whenever
I'm sober

I try hard
To fight it
But sometimes
Excitement
Clouds all of
My judgement
And just reignites it

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

Toxische Liebe

Sitze an meinem Fenster,
Schmerz durchströmt
mein Herz erneut.
Die Gefühle, die ich verloren glaubte,
sind zurück und stärker.

Ich dachte, ich wäre über dich hinweg,
bis du das getan hast, was du immer tust.
Du bist genau so, wie ich dich in Erinnerung habe,
aber es fühlt sich besser an.

Jetzt, wo du hier bist,
jetzt, wo die Angst,
dich zu verlieren, verschwunden ist,
habe ich gewonnen.

Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
ein Teil von mir sieht,
das sollte nicht getan werden.
Toxische Liebe.

Liege mit dir in deinem Bett,
ich kann nicht aufhören, zurückzublicken
auf dich, eine Person, von der ich
dachte, ich würde sie kennen,
du würdest mich "Baby" nennen.

Ich kenne nicht einmal meinen Namen,
wenn ich in deiner Nähe bin, ist es okay.
Habe dich auf meine Weise manifestiert,
es könnte mir nicht besser gehen.

Jetzt, wo du hier bist,
jetzt, wo die Angst,
dich zu verlieren, verschwunden ist,
habe ich gewonnen.

Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
ein Teil von mir sieht,
das sollte nicht getan werden.
Toxische Liebe.

Du bist toxisch,
es ist mir egal.
Die Gefühle,
die wir teilen,
sie übernehmen
mich immer wieder,
wann immer
ich nüchtern bin.

Ich versuche so sehr,
dagegen anzukämpfen,
aber manchmal
überwältigt die Aufregung
meine gesamte
Urteilskraft
und entfacht es einfach neu.

Jetzt, wo du hier bist,
jetzt, wo die Angst,
dich zu verlieren, verschwunden ist,
habe ich gewonnen.

Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
ein Teil von mir sieht,
das sollte nicht getan werden.
Toxische Liebe.