Lyrics and translation LO LA - toxic love

toxic love

Sittin' by my window
Pain is rushing through
My heart again
The feelings that I thought I lost
Are back and stronger

I thought I was over you
Until you did the thing you do
You're just as I remember you
But it feels better

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

Layin' in your bed with you
I can't stop lookin back
At you a person that I
Thought I knew would
Call me baby

I don't even know my name
When I'm around you it's okay
Manifested you my way
I couldn't be better

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

You're toxic
I don't care
The feelings
That we share
They keep take
In over
Whenever
I'm sober

I try hard
To fight it
But sometimes
Excitement
Clouds all of
My judgement
And just reignites it

Now that you're here
Now that the fear
Of losing you is gone
I've won

But can't help but think
A part of me sees
This shouldn't be done
Toxic love

amour toxique

Je suis assise près de ma fenêtre
La douleur traverse
Mon cœur encore
Les sentiments que je pensais avoir perdus
Sont de retour et plus forts

Je pensais avoir fini avec toi
Jusqu'à ce que tu fasses ce que tu fais
Tu es exactement comme je me souviens de toi
Mais c'est mieux

Maintenant que tu es là
Maintenant que la peur
De te perdre a disparu
J'ai gagné

Mais je ne peux pas m'empêcher de penser
Une partie de moi voit
Ce n'est pas normal
Amour toxique

Allongée dans ton lit avec toi
Je ne peux pas arrêter de regarder en arrière
À toi, une personne que j'ai
Pensais que tu serais
Tu m'appellerais bébé

Je ne connais même pas mon nom
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je t'ai manifesté à ma manière
Je ne pourrais pas être mieux

Maintenant que tu es là
Maintenant que la peur
De te perdre a disparu
J'ai gagné

Mais je ne peux pas m'empêcher de penser
Une partie de moi voit
Ce n'est pas normal
Amour toxique

Tu es toxique
Je m'en fiche
Les sentiments
Que nous partageons
Ils continuent à prendre
Le dessus
Chaque fois
Que je suis sobre

J'essaie dur
De me battre
Mais parfois
L'excitation
Couvre tout
Mon jugement
Et réenflamme tout

Maintenant que tu es là
Maintenant que la peur
De te perdre a disparu
J'ai gagné

Mais je ne peux pas m'empêcher de penser
Une partie de moi voit
Ce n'est pas normal
Amour toxique