LO LA - Cherries & Lemonade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LO LA - Cherries & Lemonade




Cherries & Lemonade
Cerises et limonade
Warm breeze
Une douce brise
Touches my cheek
Effleure ma joue
I'm in paradise
Je suis au paradis
Sweet like candy
Doux comme des bonbons
You make me happy
Tu me rends heureux
With in your hand in mine
Avec ta main dans la mienne
Big bowl of cherries
Un grand bol de cerises
Cold lemonade
De la limonade fraîche
Summery state of mind
Un état d'esprit estival
Under umbrellas
Sous des parasols
Me and my fella
Moi et mon amour
Havin' a good time
On s'amuse bien
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Pulling me in
Tu m'attires à toi
Sand on your skin
Du sable sur ta peau
Can it last forever
Est-ce que ça peut durer éternellement ?
Soaking in sunshine
Je me baigne dans le soleil
Your arms around mine
Tes bras autour de moi
Kiss me in the summer
Embrasse-moi en été
Fresh air
Air frais
Wind in my hair
Le vent dans mes cheveux
I'm in paradise
Je suis au paradis
Way that you move me
La façon dont tu me fais bouger
Just like a movie
Comme dans un film
Feeling alive
Je me sens vivant
Slowly the sun sets
Le soleil se couche lentement
Watching the stars
On observe les étoiles
Not keeping track of time
On ne tient pas compte du temps
Strawberry summer
Été aux fraises
Me and my lover
Moi et mon amant
Your lips on mine
Tes lèvres sur les miennes
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh
Pulling me in
Tu m'attires à toi
Sand on your skin
Du sable sur ta peau
Can it last forever
Est-ce que ça peut durer éternellement ?
Soaking in sunshine
Je me baigne dans le soleil
Your arms around mine
Tes bras autour de moi
Kiss me in the summer
Embrasse-moi en été
Pulling me in
Tu m'attires à toi
Sand on your skin
Du sable sur ta peau
Can it last forever
Est-ce que ça peut durer éternellement ?
Soaking in sunshine
Je me baigne dans le soleil
Your arms around mine
Tes bras autour de moi
Kiss me in the summer
Embrasse-moi en été





Writer(s): Dariush Apfelthaler, Lola Ficks-chen, Dominic Castro


Attention! Feel free to leave feedback.