Lyrics and translation LO LA - dirty clothes

dirty clothes

Hey, come outside

Baby, I know my room looks crazy
Please ignore the clothing on the floor
Didn't expect that you'd to be in it
If I had known, I would've cleaned it more

I didn't expect for you to come by tonight
When I texted you I didn't even think that you'd reply
I honestly didn't even know what to think
When you asked me if you should leave your house
It was late at night, I'll admit
But I wanted to see you before you dipped
I knew exactly what was gonna happen
That didn't stop me though, I couldn't break the habit, boy
You have this effect on me
Every time I see you I forget how to breathe
You've crossed so many lines and broken all the boundaries
But somehow I forget that every time you wanna see me

Baby, I know my room looks crazy
Please ignore the clothing on the floor
Didn't expect that you'd be in it
If I had known, I would've cleaned it more

The more I think about it, the more it makes me angry (angry)
Every time you come by, you always seem to play me (play me)
I know it looks like it don't bother me
But it does
I'm so done
With what you've done to me

Whenever you leave I think that everything is fine
Close my eyes, and think about it, you were finally mine
I get too excited at the thought of you
Tell me, boy, what am I supposed to do?
Now you're textin' me and tellin' me you wish it never happened
Got me fallin' all the time from cloud nine, tragic
Gettin' tired of the games you play
Do you love me? Do you hate me? Just pick which way

Baby, I know my room looks crazy
Please ignore the clothing on the floor
Didn't expect that you'd be in it
If I had known, I would've cleaned it more

Can't believe I let my guard down today
Never really thought you could cause me all the pain
I really thought you were better than all the things you would do
Oh what a ride it's been
The calls, the texts, you said you didn't mean 'em
The days I spent tryin' to re-read 'em
The flags were red, but I tried not to see 'em
The games you played, I always loved to play 'em
Baby, you didn't even know a single thing I wanted
All the days I spent awaiting for the calls, I never got 'em
And while I tried to say "okay" to all excuses when you made 'em
This is the last you'll be in my room, so stop complainin'

Baby, I know my room looks crazy
Please ignore the clothing on the floor
Didn't expect that you'd be in it
If I had known, I would've cleaned it more

vêtements sales

Hé, sors

Bébé, je sais que ma chambre a l'air folle
Ignore les vêtements par terre, s'il te plaît
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là
Si je l'avais su, j'aurais fait plus de ménage

Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes ce soir
Quand je t'ai envoyé un message, je ne pensais même pas que tu répondrais
Honnêtement, je ne savais même pas quoi penser
Quand tu m'as demandé si tu devais quitter ta maison
Il était tard dans la nuit, je l'admets
Mais je voulais te voir avant que tu ne partes
Je savais exactement ce qui allait arriver
Mais ça ne m'a pas arrêté, je n'ai pas pu rompre l'habitude, mon chéri
Tu as cet effet sur moi
Chaque fois que je te vois, j'oublie comment respirer
Tu as franchi tellement de lignes et brisé toutes les frontières
Mais d'une manière ou d'une autre, j'oublie ça chaque fois que tu veux me voir

Bébé, je sais que ma chambre a l'air folle
Ignore les vêtements par terre, s'il te plaît
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là
Si je l'avais su, j'aurais fait plus de ménage

Plus j'y pense, plus ça me met en colère (en colère)
Chaque fois que tu passes, tu as l'air de toujours me jouer (me jouer)
Je sais que ça ne paraît pas me déranger
Mais si
J'en ai assez
De ce que tu m'as fait

Chaque fois que tu pars, je pense que tout va bien
Je ferme les yeux, j'y pense, tu étais enfin à moi
Je suis trop excitée à l'idée de toi
Dis-moi, mon chéri, que suis-je censée faire ?
Maintenant, tu m'envoies des messages et tu me dis que tu souhaiterais que ça ne soit jamais arrivé
Tu me fais tomber tout le temps du septième ciel, c'est tragique
J'en ai marre de tes jeux
Tu m'aimes ? Tu me détestes ? Choisis juste un camp

Bébé, je sais que ma chambre a l'air folle
Ignore les vêtements par terre, s'il te plaît
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là
Si je l'avais su, j'aurais fait plus de ménage

Je n'arrive pas à croire que j'ai baissé ma garde aujourd'hui
Je n'ai jamais pensé que tu pourrais me faire autant souffrir
Je pensais vraiment que tu étais meilleur que toutes les choses que tu ferais
Oh, quel voyage ça a été
Les appels, les textos, tu as dit que tu ne les pensais pas
Les jours que j'ai passés à essayer de les relire
Les drapeaux étaient rouges, mais j'ai essayé de ne pas les voir
Les jeux que tu jouais, j'aimais toujours les jouer
Bébé, tu ne savais même pas une seule chose que je voulais
Tous les jours que j'ai passés à attendre tes appels, je ne les ai jamais reçus
Et pendant que j'essayais de dire "d'accord" à toutes tes excuses quand tu les faisais
C'est la dernière fois que tu seras dans ma chambre, alors arrête de te plaindre

Bébé, je sais que ma chambre a l'air folle
Ignore les vêtements par terre, s'il te plaît
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là
Si je l'avais su, j'aurais fait plus de ménage