LO LA - Love Is Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LO LA - Love Is Gone




Love Is Gone
L'amour est parti
All the things I did for you
Tout ce que j'ai fait pour toi
Boys are stupid it's the truth
Les garçons sont stupides, c'est la vérité
Can't believe you lead me on so long
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies fait perdre mon temps pendant si longtemps
Don't wanna go through that again
Je ne veux plus revivre ça
Each day goes by I'm not with him
Chaque jour qui passe, je ne suis pas avec lui
Forgetting you is gonna feel so wrong
T'oublier va me faire tellement de mal
Getting over it slowly
Je m'en remets lentement
How could you want to end it
Comment as-tu pu vouloir mettre fin à tout ça
I can't believe that you are gone
Je n'arrive pas à croire que tu sois parti
Just like that it was over
Tout s'est arrêté comme ça
Kept promises are now thrown away
Les promesses que tu as faites sont maintenant oubliées
Love is gone
L'amour est parti
Love is gone
L'amour est parti
My heart is sad what can I do
Mon cœur est triste, que puis-je faire
My life feels like a mess
Ma vie est un désastre
Obviously it wasn't meant to be
Évidemment, ce n'était pas censé être
I always tried to put you first
J'ai toujours essayé de te mettre en premier
All you did was put me last
Tu n'as fait que me mettre en dernier
By the end you didn't care for me
À la fin, tu ne te souciais plus de moi
Getting over it slowly
Je m'en remets lentement
How could you want to end i
Comment as-tu pu vouloir mettre fin à tout ça
I can't believe that you are gone
Je n'arrive pas à croire que tu sois parti
Just like that it was over
Tout s'est arrêté comme ça
Kept promises are now thrown away
Les promesses que tu as faites sont maintenant oubliées
Love is gone
L'amour est parti
Love is gone
L'amour est parti
Right now you're happy with someone else
En ce moment, tu es heureux avec quelqu'un d'autre
So you've told me constantly and I
Tu ne cessais de me le dire et je
I just don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
You lead me on for so long and I can't believe I let it go on
Tu m'as fait perdre mon temps pendant si longtemps et je n'arrive pas à croire que je l'ai laissé faire
And I, I guess I was afraid
Et moi, j'avais peur, je suppose
Getting over it slowly
Je m'en remets lentement
How could you want to end it
Comment as-tu pu vouloir mettre fin à tout ça
I can't believe that you are gone
Je n'arrive pas à croire que tu sois parti
Just like that it was over
Tout s'est arrêté comme ça
Kept promises are now thrown away
Les promesses que tu as faites sont maintenant oubliées
Love is gone
L'amour est parti
Love is gone
L'amour est parti
Getting over it slowly
Je m'en remets lentement
How could you want to end it
Comment as-tu pu vouloir mettre fin à tout ça
I can't believe that you are gone
Je n'arrive pas à croire que tu sois parti
Just like that it was over
Tout s'est arrêté comme ça
Kept promises are now thrown away
Les promesses que tu as faites sont maintenant oubliées
Love is gone
L'amour est parti
Love is gone
L'amour est parti





Writer(s): Dariush Apfelthaler, Lola Ficks-chen


Attention! Feel free to leave feedback.