Lyrics and translation LOANN - Let You Go

Let You Go

Can't never let you go yeah
Never let you go
Never let you go yeah yeah

너무 사랑해서 너를
놓을 수가 없어
희미해져 가는
작은 불씨

I'm lost in your dark
And I'm found in your light
나는 너 하나로
살아가 살아가

Oh baby tell me why you had to leave
Oh 너도 나를 사랑하잖아
뭐가 널 불안하게 해 넌 날 집착하게 해
사랑만 있다면 안될 거는 없는데 baby
난 지금도 널 그리워해

술도 마셔보고 흥청망청 놀았는데
넌 잊혀지지 않더라
수많은 여자를 사귀어 봤고
또 잊으려 하려 할수록
더 망가져 난

내 심장은 죽어있어
그걸 살릴 수 있는 건 너야
왜 전화했냐고는 물어보진 마
뻔하잖아

Can't never let you go yeah
Never let you go
Never let you go yeah yeah

너무 사랑해서 너를
놓을 수가 없어
희미해져 가는
작은 불씨

I'm lost in your dark
And I'm found in your light
나는 너 하나로
살아가 살아가

Never let you go (never never never)
Never let you go
I'm lost in your dark
And I'm found in your light

나는 너 하나로
살아가 살아가
너와 함께한 추억들은 선명해져
그게 날 더욱 힘들게 해

너의 손을 놓았던 그 순간만
내 머릿속에 반복이 돼
Oh 복잡한 내 마음은 상처만
남아있고 내 발걸음은 날 이끌어
너의 집 앞 이야 어서 나와
내가 네게 해줄 수 있는 말은

그만큼 부족했고
너가 날 불신할 수밖에 없게끔 만들었어
절대 네 잘못이 아냐
이제 난 내 심장을 불태웠고
재가되어 흩날리지
네 손짓 하나면 다시 활활 불 타오를 텐데

Can't never let you go yeah
Never let you go
Never let you go yeah yeah

너무 사랑해서 너를
놓을 수가 없어
희미해져 가는
작은 불씨

I'm lost in your dark
And I'm found in your light
나는 너 하나로
살아가 살아가

Отпускаю тебя

Не могу отпустить тебя, да
Не отпущу тебя
Не отпущу тебя, да, да

Я так сильно люблю тебя,
Что не могу отпустить
Слабеющий,
Маленький огонек

Я потерян в твоей тьме
И нахожусь в твоем свете
Я живу только тобой,
Живу, живу

О, милая, скажи, почему ты ушла?
О, ты же тоже меня любишь
Что тебя тревожит? Ты заставляешь меня цепляться за тебя
Если есть любовь, то все возможно, детка
Я до сих пор скучаю по тебе

Я пытался пить, гулять и веселиться,
Но не могу тебя забыть
Встречался с множеством девушек,
И чем больше я пытался забыть,
Тем больше ломался я

Мое сердце мертво
И только ты можешь его оживить
Не спрашивай, зачем я позвонил
И так все понятно

Не могу отпустить тебя, да
Не отпущу тебя
Не отпущу тебя, да, да

Я так сильно люблю тебя,
Что не могу отпустить
Слабеющий,
Маленький огонек

Я потерян в твоей тьме
И нахожусь в твоем свете
Я живу только тобой,
Живу, живу

Никогда не отпущу тебя (никогда, никогда, никогда)
Не отпущу тебя
Я потерян в твоей тьме
И нахожусь в твоем свете

Я живу только тобой,
Живу, живу
Воспоминания о тебе становятся ярче,
И это делает мне еще больнее

Тот момент, когда я отпустил твою руку,
Повторяется в моей голове
О, в моем сложном сердце остались только раны
И мои ноги ведут меня
К твоему дому, выходи скорее
Все, что я могу тебе сказать,

Это то, что я был недостаточно хорош,
И заставил тебя потерять доверие ко мне
Это точно не твоя вина
Теперь я сжег свое сердце
И развеялся, как пепел
Но от одного твоего жеста я снова вспыхну

Не могу отпустить тебя, да
Не отпущу тебя
Не отпущу тебя, да, да

Я так сильно люблю тебя,
Что не могу отпустить
Слабеющий,
Маленький огонек

Я потерян в твоей тьме
И нахожусь в твоем свете
Я живу только тобой,
Живу, живу