Lyrics and French translation LOAT! - haunted house

haunted house

Like ooh, ooh, ooo

We were blowing smoke way into the night
And we were moving so slow
Like the pictures in line
You tell me that you don't know where you're staying the night
Well look, I can solve your problem right there
Cus all I ever wanted was some company in my home
These demons all inhabit they don't wanna turn the lights on

And when you walk in say hello to the ghost
Cus out of all the girls I bring
Says he likes you the most
A lot of noises at night
Just ignore those
My house ain't perfect
In the first drawer, oxycodone
And in the one under that
There's a bag of blow
In this house
We don't have no self control
Oh, oh

Red is staining
And baby I ain't painting
All these blood stains on the wall
Look amazing
Tell me what you think
Baby do you wanna stay in?
What's that, no?
Fuck
Cus all I ever wanted was some company in my home
These demons all inhabit they don't wanna turn the lights on

(and when you walk in
Say hello to the ghost
All the girls I bring
Said he like you the most
All the girls I bring
Said he like you the most)

All I ever wanted was some company in my home
These demons all inhabit they don't wanna turn the lights on
Keep your arms around me
I been walking with my eyes closed
Cus I live in a haunted house
But I think that i'm the ghost

Like ooh, ooh, ooo
Lemme stop vocalizing this shit
I got a hotel room full of white bitches
And I said i'm all in
But I might just dip
Are you a ghost too
Cus baby your dress is see through
And now we're sharing cigarette smoke
Said you gotta go soon
But you wanna sleep in
And it's already noon

All I ever wanted was some company in my home
These demons all inhabit they don't wanna turn the lights on

maison hantée

Comme ooh, ooh, ooo

On fumait jusqu'à tard dans la nuit
Et on se déplaçait si lentement
Comme les images en ligne
Tu me dis que tu ne sais pas où tu vas dormir ce soir
Eh bien, je peux résoudre ton problème tout de suite
Car tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu de compagnie à la maison
Ces démons habitent, ils ne veulent pas allumer les lumières

Et quand tu entres, dis bonjour au fantôme
Car de toutes les filles que j'amène
Il dit qu'il t'aime le plus
Beaucoup de bruits la nuit
Ignore-les simplement
Ma maison n'est pas parfaite
Dans le premier tiroir, de l'oxycodone
Et dans celui en dessous
Il y a un sac de poudre blanche
Dans cette maison
On n'a aucun contrôle de soi
Oh, oh

Le rouge tache
Et chérie, je ne peins pas
Toutes ces traces de sang sur le mur
Ont l'air incroyables
Dis-moi ce que tu en penses
Chérie, veux-tu rester ?
Quoi, non ?
Merde
Car tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu de compagnie à la maison
Ces démons habitent, ils ne veulent pas allumer les lumières

(et quand tu entres
Dis bonjour au fantôme
Toutes les filles que j'amène
Ont dit qu'il t'aime le plus
Toutes les filles que j'amène
Ont dit qu'il t'aime le plus)

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu de compagnie à la maison
Ces démons habitent, ils ne veulent pas allumer les lumières
Garde tes bras autour de moi
J'ai marché les yeux fermés
Car je vis dans une maison hantée
Mais je pense que c'est moi le fantôme

Comme ooh, ooh, ooo
Laisse-moi arrêter de vocaliser cette merde
J'ai une chambre d'hôtel pleine de meufs blanches
Et j'ai dit que j'étais tout dedans
Mais je pourrais juste filer
Es-tu un fantôme aussi
Car chérie, ta robe est transparente
Et maintenant, on partage la fumée de cigarette
Tu as dit que tu devais y aller bientôt
Mais tu veux dormir
Et il est déjà midi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu de compagnie à la maison
Ces démons habitent, ils ne veulent pas allumer les lumières