Lyrics and translation LOBODA - MENTOR

MENTOR

Кудись, як потяг несе
Водночас добре і зле
Ми взагалі не про це
Але обидва на межі

Забуваю до світла, де і хто я
Ти робив на досвіді, я - навмання
Ставить нові досліди доля моя
А я

До щастя прокладу свій вектор (свій вектор)
Бо кохання - мій єдиний ментор (мій ментор)
В моменті відчуваю жагу (жагу)
До життя, бо люблю (бо люблю)

До щастя прокладу свій вектор (свій вектор)
Бо кохання - мій єдиний ментор (мій ментор)
В моменті відчуваю жагу (жагу)
До життя, I'm come for you (I'm come for you)

Все може в кінці кінців
Розпастись, як каміці
Тримай мене у руці
Немов надію останню

А навколо люди, як пісні без нот
І блукають всюди в мільйонах турбот
Якщо не твоє - зміни ти цей борт
А я (а я)

До щастя прокладу свій вектор (свій вектор)
Бо кохання - мій єдиний ментор (мій ментор)
В моменті відчуваю жагу (жагу)
До життя, бо люблю (бо люблю)

До щастя прокладу свій вектор (свій вектор)
Бо кохання - мій єдиний ментор (мій ментор)
В моменті відчуваю жагу (жагу)
До життя, I'm come for you (I'm come for you)

Love is all we need
And we're gonna get it on tonight
Wanna make everything complete
Flying to the sky

Love is all we wanna find
And we have done no-no-nothing wrong
I will never change my mind
And this song

НАСТАВНИК

Куда-то, как поезд несет
Одновременно хорошо и зло
Мы вообще не об этом
Но оба на грани

Забываю до рассвета, где и кто я
Ты делал по опыту, я - наугад
Ставит новые опыты судьба моя
А я

К счастью проложу свой вектор (свой вектор)
Ведь любовь - мой единственный наставник (мой наставник)
В моменте ощущаю жажду (жажду)
К жизни, потому что люблю (потому что люблю)

К счастью проложу свой вектор (свой вектор)
Ведь любовь - мой единственный наставник (мой наставник)
В моменте ощущаю жажду (жажду)
К жизни, I'm come for you (I'm come for you)

Все может в конце концов
Рассыпаться, как камешки
Держи меня в своей руке
Словно надежду последнюю

А вокруг люди, как песни без нот
И блуждают повсюду в миллионах забот
Если не твое - измени ты этот борт
А я (а я)

К счастью проложу свой вектор (свой вектор)
Ведь любовь - мой единственный наставник (мой наставник)
В моменте ощущаю жажду (жажду)
К жизни, потому что люблю (потому что люблю)

К счастью проложу свой вектор (свой вектор)
Ведь любовь - мой единственный наставник (мой наставник)
В моменте ощущаю жажду (жажду)
К жизни, I'm come for you (I'm come for you)

Любовь - это все, что нам нужно
И мы получим это сегодня ночью
Хочу, чтобы все было идеально
Лететь в небо

Любовь - это все, что мы хотим найти
И мы не сделали н-ничего плохого
Я никогда не изменю своего решения
И эта песня