Lyrics and translation LOBODA - Карма

Карма

Моя Крихітка-карма
Протилежності вночі
Крихітка-карма
Знає все, але мовчить
Хоче знати, як ти там
Що тримаєш у собі?
Крихітка-карма — твій секрет!

Ти хотів, але не зміг піти
Більше ні хвилини самоти
Крихітка-карма
Це завжди (це завжди)
Саме ти (саме ти)

Голос мій луна з усіх мереж
Знаєш, що як я, ти не знайдеш
Крихітка-карма
Ніч піде (ніч піде)
І ти теж (і ти теж)

Моя Крихітка-карма
Протилежності вночі
Крихітка-карма
Знає все, але мовчить
Хоче знати, як ти там
Що тримаєш у собі?
Крихітка-карма — твій секрет!

Ти боїшся цього відчуття
Кожен сон і кожна мить — це я!
Крихітка-карма
Не твоя і нічия

Невідомо все веде куди
Що вагомо з нами назавжди
Крихітку-карму
Вже тобі (вже тобі)
Не знайти (не знайти)

Моя Крихітка-карма
Протилежності вночі
Крихітка-карма
Знає все, але мовчить
Хоче знати, як ти там
Що тримаєш у собі?
Крихітка-карма — твій секрет!

Karma

Ma petite Karma
Des opposés dans la nuit
Petite Karma
Sait tout, mais se tait
Veut savoir comment tu vas
Que caches-tu en toi ?
Petite Karma, ton secret !

Tu voulais, mais tu n’as pas pu partir
Plus une minute de solitude
Petite Karma
C’est toujours (c’est toujours)
C’est toi (c’est toi)

Ma voix résonne à travers tous les réseaux
Tu sais, tu ne trouveras personne comme moi
Petite Karma
La nuit passera (la nuit passera)
Et toi aussi (et toi aussi)

Ma petite Karma
Des opposés dans la nuit
Petite Karma
Sait tout, mais se tait
Veut savoir comment tu vas
Que caches-tu en toi ?
Petite Karma, ton secret !

Tu as peur de cette sensation
Chaque rêve et chaque moment, c’est moi !
Petite Karma
N’est pas à toi et à personne

On ne sait pas où tout mène
Ce qui compte avec nous pour toujours
Petite Karma
Tu ne la trouveras plus (tu ne la trouveras plus)
Ne la trouveras plus (ne la trouveras plus)

Ma petite Karma
Des opposés dans la nuit
Petite Karma
Sait tout, mais se tait
Veut savoir comment tu vas
Que caches-tu en toi ?
Petite Karma, ton secret !