Lyrics and translation LOBODA - Молитва

Молитва

Я помолюсь за кожну душу
За кожний крок який не зрушив
I болю вічне відчуття
За кожне вкрадене життя
Що забрала у нас війна

Я помолюсь за кожну мати
Дітей, що довелось ховати
Віддати рідних назавжди
Віддати дім, та мрії всі
Цій ненажерливій війні

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я собою
У боротьбі темряви й світла
Мечем буде моя молитва!

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я собою
У боротьбі темряви й світла
Щитом стане моя молитва!

Я помолюсь за нашу землю
Що витримала стільки болю
За кожну жінку у вікна
За страх бабусі й дідуся
За тих кого взяла війна

Я помолюсь за перемогу
Добра над злом, прошу я Бога
Щоб знов країна зацвіла
Щоб я тебе обійняла
Щоб ця закінчилась війна

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я собою
У боротьбі темряви й світла
Мечем буде моя молитва!

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я собою
У боротьбі темряви й світла
Щитом буде моя молитва!

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я рукою
У боротьбі темряви й світла
Мечем буде моя молитва!

Не бійся, я поруч з тобою
Закрию від куль я собою
У боротьбі темряви й світла
Щитом буде моя молитва!

Молитва

Я помолюсь за каждую душу,
За каждый шаг, который не сдвинулся,
И боль вечного ощущения.
За каждую украденную жизнь,
Которую у нас забрала война.

Я помолюсь за каждую мать,
Детей, которых пришлось хоронить,
Отдать родных навсегда,
Отдать дом и все мечты
Этой ненасытной войне.

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я собой,
В борьбе тьмы и света
Мечом будет моя молитва!

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я собой,
В борьбе тьмы и света
Щитом станет моя молитва!

Я помолюсь за нашу землю,
Которая вынесла столько боли,
За каждую женщину у окна,
За страх бабушки и дедушки,
За тех, кого забрала война.

Я помолюсь за победу
Добра над злом, прошу я Бога,
Чтобы снова страна расцвела,
Чтобы я тебя обняла,
Чтобы эта закончилась война.

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я собой,
В борьбе тьмы и света
Мечем будет моя молитва!

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я собой,
В борьбе тьмы и света
Щитом станет моя молитва!

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я рукой,
В борьбе тьмы и света
Мечем будет моя молитва!

Не бойся, я рядом с тобой,
Закрою от пуль я собой,
В борьбе тьмы и света
Щитом будет моя молитва!