LOBODA - По-Українськи - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOBODA - По-Українськи




По-Українськи
По-Украински
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
Ми просто собі будували країну за тиждень до весни
Мы просто себе строили страну за неделю до весны,
Прийшли вони, хто хоче зими
Пришли они, те, кто хочет зимы.
Нам спокій зламали, як вітер калину
Нам спокойствие сломали, как ветер калину,
І покинули люди свої хати
И покинули люди свои дома.
Ніколи не пробачимо, ніколи не забудемо
Никогда не простим, никогда не забудем,
Ви так підступливо напали, а ми не відступимо
Вы так подло напали, а мы не отступим,
Бо дух свободи у кожній клітинці
Потому что дух свободы в каждой клеточке.
Ми кожного із вас зустрінемо по-українськи
Мы каждого из вас встретим по-украински.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
І що ви казали про декілька днів?
И что вы говорили про несколько дней?
Наш дух, ніби гори, під саме небо на всі простори
Наш дух, словно горы, под самое небо, на все просторы.
Пізнаєте гнів українських синів
Познаете гнев украинских сыновей,
Що перепишуть ваші долі за ці ріки крові
Которые перепишут ваши судьбы за эти реки крови.
Ніколи не пробачимо, ніколи не забудемо
Никогда не простим, никогда не забудем,
Ви так підступливо напали, а ми не відступимо
Вы так подло напали, а мы не отступим,
Бо дух свободи у кожній клітинці
Потому что дух свободы в каждой клеточке.
Ми кожного із вас зустрінемо по-українськи
Мы каждого из вас встретим по-украински.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.
Вона нескорена, незломлена
Она непокорная, несломленная,
А тільки трішки втомлена і все
А только чуточку уставшая, и всё.
Чаша терпіння давно переповнена
Чаша терпения давно переполнена,
Тому розплату кожен понесе
Поэтому расплату каждый понесёт.





Writer(s): андрей парфенов, виталий ковтун


Attention! Feel free to leave feedback.