LOGAN - Occhi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOGAN - Occhi




Occhi
Occhi
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur
Ma sono fatto così
Mais je suis fait comme ça
Di quello che vuoi sono testardo
Je suis têtu pour ce que tu veux
Ancora non lo so che cosa vuoi tu da me
Je ne sais toujours pas ce que tu veux de moi
Parli oppure no ho messo il cuore in un hotel
Tu parles ou pas, j'ai mis mon cœur dans un hôtel
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur
Esce uno e aspetti il prossimo
Un sort et tu attends le prochain
Rido perché faccio
Je ris parce que je fais
Le cose che non vogliono hey
Les choses qu'ils ne veulent pas, hey
Ma non mi fermo mai al minimo
Mais je ne m'arrête jamais au minimum
Bello che tu scrivi le cose che ti dicono
C'est beau que tu écrives les choses qu'ils te disent
Ma a mille Farenheit non mi scaldi lo sai
Mais à mille Farenheit, tu ne me chauffes pas, tu sais
Erano solo guai
Ce n'était que des ennuis
Sono fuori di me o di te
Je suis hors de moi ou de toi
Baby ma cosa vuoi da me
Bébé, mais que veux-tu de moi
Se il finale lo sai
Si tu connais la fin
Torneremo tutti a piangere
Nous reviendrons tous pleurer
Non conteremo mai le lacrime
Nous ne compterons jamais les larmes
Ma
Mais
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur
Ma sono fatto così
Mais je suis fait comme ça
Di quello che vuoi sono testardo
Je suis têtu pour ce que tu veux
Ancora non lo so che cosa vuoi tu da me
Je ne sais toujours pas ce que tu veux de moi
Parli oppure no ho messo il cuore in un hotel
Tu parles ou pas, j'ai mis mon cœur dans un hôtel
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur
Ho cercato una meta in queste strade
J'ai cherché une destination dans ces rues
Ho perso mille treni che non ritroverò
J'ai perdu mille trains que je ne retrouverai pas
Però è sempre il tempo giusto per sbagliare
Mais c'est toujours le bon moment pour se tromper
Ora lo faccio da un po′
Maintenant, je le fais depuis un moment
Ed ho la testa sulla luna
Et j'ai la tête sur la lune
Pure se non è da me
Même si ce n'est pas de moi
La sveglia segna l'una
Le réveil sonne à une heure
E sto girando dalle tre
Et je tourne depuis trois heures
Con più dubbi dei no
Avec plus de doutes que de non
Con più pare che idee
Avec plus de pare que d'idées
Come se dovessi ancora dire il perché
Comme si je devais encore dire pourquoi
Ma Allora baby
Mais alors bébé
Cosa vuoi da me
Que veux-tu de moi
Ancora baby
Encore bébé
Dimmi cosa vuoi
Dis-moi ce que tu veux
Però
Mais
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur
Ma sono fatto così
Mais je suis fait comme ça
Di quello che vuoi sono testardo
Je suis têtu pour ce que tu veux
Ancora non lo so che cosa vuoi tu da me
Je ne sais toujours pas ce que tu veux de moi
Parli oppure no ho messo il cuore in un hotel
Tu parles ou pas, j'ai mis mon cœur dans un hôtel
Guardo i tuoi occhi da qui
Je regarde tes yeux d'ici
Non dicono no manco per sbaglio
Ils ne disent non même pas par erreur





Writer(s): Marco Proietto

LOGAN - Occhi
Album
Occhi
date of release
06-04-2021

1 Occhi


Attention! Feel free to leave feedback.