Lyrics and translation LOKO BEN - Sportcoupé

Sportcoupé

Bin dicht im schwarzen Sportcoupé, Ole
Ich liebe die Batzen im Portemonnaie (ich will Geld, Geld)
Massari, choya el′bil money (money, money)
Mein Handy lautlos, ich geh' nicht mehr dran
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran

Bin dicht im schwarzen Sportcoupé, Ole
Ich liebe die Batzen im Portemonnaie (ich will Geld, Geld)
Massari, choya el'bil money (money, money)
Mein Handy lautlos, ich geh' nicht mehr dran
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran

Loko Ben, geladene Uzi
Mit Bündel in Blue Jeans wie Wladimir Putin (sahbi tounsi)
Sitze bequem im Coupé
Denn ich hab keine Zeit, kannst du sicher verstehen

Mein Loko Emblem auf den Schneeweißen Leder
Gelangst du an Fame machst du gleichzeitig Gegner
Meine Liebe nur fünfhunder, verdiene wie ein Superstar
Ich komme auf die Bühne und weiß, wofür die ganze Mühe war

Lange Nächte, kein Problem, ich lass mich gerne sehen
Gesehen werden Promistatus geht, geht
Dicht hinterm Lenker, Ellbogen aus Fenster
Das Sportcoupé fährt mich nach oben viel besser

600 Pferde, Nein, ich hunger nicht gerne
600 Pferde, siehst du hunderte Sterne
(Ole, Ole) wo ist das Cash jetzt, habib?
Heute gibts kein Plan B, will nur Bares versteh (Loko)

Bin dicht im schwarzen Sportcoupé, Ole
Ich liebe die Batzen im Portemonnaie (ich will Geld, Geld)
Massari, choya el′bil money (money, money)
Mein Handy lautlos, ich geh' nicht mehr dran
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran

Unterwegs im Coupé
Oder ama el'bil money, bil money

Ich hör sie reden immer wieder, Loko komm mal runter
Die Konkurrenz ist viel zu groß, sie glauben nicht an Wunder
Voll ausgestattet, die Goldene rate
Habe viel erwartet, heute tiefgelegter Sportwagen

Loko Ben hat′s immer eilig, überhol auch wenn bei 30
Tempo kein Limit, gefählich das weiß ich
Sound aus dem Auspuff mit qualmenden Rädern
Geht es Berg auf, mache Plus dank den Rädern

Aus lass mal schnell was unternehmen, wurde ein riesen Unternehmen
Ja sie reden, sie reden, ich kenn was ich seh
Dich-dich-dicht hiterm Lenker, Ellbogen aus Fenster
Das Sportcoupé, fährt mich nach oben viel besser

600 Pferde, Nein, ich hunger nicht gerne
600 Pferde, siehst du hunderte Sterne
(Ole, Ole) wo ist das Cash jetzt, habib?
Heute gibts kein Plan B, will nur Bares, versteh (Loko)

Bin dicht im schwarzen Sportcoupé, Ole
Ich liebe die Batzen im Portemonnaie (ich will Geld, Geld)
Massari, choya el'bil money (money, money)
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran
Mein Handy lautlos, ich geh' nicht mehr dran

Bin dicht im schwarzen Sportcoupé, Ole
Ich liebe die Batzen im Portemonnaie (ich will Geld, Geld)
Massari, choya el'bil money (money, money)
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran
Mein Handy lautlos, ich geh′ nicht mehr dran

Спортивное купе

Я рядом в черном спортивном купе, детка
Обожаю купюры в своем бумажнике (хочу денег, денег)
Massari, мой друг, дай мне этого бабла (бабла, бабла)
Мой телефон отключен, не буду отвечать
Мой телефон отключен, не буду отвечать

Я рядом в черном спортивном купе, детка
Обожаю купюры в своем бумажнике (хочу денег, денег)
Massari, мой друг, дай мне этого бабла (бабла, бабла)
Мой телефон отключен, не буду отвечать
Мой телефон отключен, не буду отвечать

Loko Ben, заряженный УЗИ
С пачками денег в синих джинсах, как Владимир Путин (мой брат, тунисец)
Расслабленно сижу в своем купе
Потому что у меня нет времени, это ты должна понять

Мой логотип Loko на белоснежной коже
Когда ты получаешь славу, ты также приобретаешь врагов
Моя любовь только 500 евро, зарабатываю как суперзвезда
Я выхожу на сцену и знаю, ради чего были все эти усилия

Долгие ночи, нет проблем, я люблю, когда меня видят
Чтобы быть замеченным, нужен статус знаменитости
Крепко держусь за руль, локоть в окне
Спортивное купе поднимает меня выше, намного лучше

600 лошадиных сил, нет, я не люблю голодать
600 лошадиных сил, видишь сотни звезд
(Деточка, деточка) где сейчас бабки, детка?
Сегодня нет запасного плана, хочу только наличности, понимаешь (Loko)

Я рядом в черном спортивном купе, детка
Обожаю купюры в своем бумажнике (хочу денег, денег)
Massari, мой друг, дай мне этого бабла (бабла, бабла)
Мой телефон отключен, не буду отвечать
Мой телефон отключен, не буду отвечать

В пути в купе
Или люблю машины с баблом, с баблом

Я слышу, как они постоянно твердят, Loko, успокойся
Конкуренция слишком велика, они не верят в чудеса
Полностью оборудован, золотая колесница
Я многого ожидал, сегодня спортивная машина с заниженной подвеской

У Loko Ben всегда все в спешке, обгоняет даже при ограничении 30
Для меня нет ограничений скорости, это опасно, я знаю
Звук из выхлопной трубы с дымящимися колесами
Если дорога идет в гору, я еду в плюс благодаря колесам

Сначала это было просто желание что-то быстро сделать, теперь это большое предприятие
Да, они говорят, они говорят, я знаю, что вижу
Тебя-тебя-крепко держусь за руль, локоть в окне
Спортивное купе, поднимает меня выше, намного лучше

600 лошадиных сил, нет, я не люблю голодать
600 лошадиных сил, видишь сотни звезд
(Деточка, деточка) где сейчас бабки, детка?
Сегодня нет запасного плана, хочу только наличности, понимаешь (Loko)

Я рядом в черном спортивном купе, детка
Обожаю купюры в своем бумажнике (хочу денег, денег)
Massari, мой друг, дай мне этого бабла (бабла, бабла)
Мой телефон отключен, не буду отвечать
Мой телефон отключен, не буду отвечать

Я рядом в черном спортивном купе, детка
Обожаю купюры в своем бумажнике (хочу денег, денег)
Massari, мой друг, дай мне этого бабла (бабла, бабла)
Мой телефон отключен, не буду отвечать
Мой телефон отключен, не буду отвечать