Lyrics and translation LOLA - The Way I Am

The Way I Am

Sticks and stones may break my bones
Sticks and stones may break my bones

I don't think you
Know a thing
Bout what I'm gonna say

I ain't no basic
So don't look at me that way

I don't
Fit in
Side a box
And I got a little different taste

Where I
Hear it's
Going off
Now that's my kinda place

I'm feelin' myself tonight like you wouldn't believe
I get up off my feet I'm dancing to a different beat

This is the way I am, it's just the way I am
And I
Wanna
Dance with you
Yeah I'm your biggest fan

Gotta
Lotta
Spark to you
But if they don't understand
Tell em that you're coming through
Say it's just the way I am

Sticks and stones may break my bones but shade can never hurt me
Sticks and stones can break my bones but love will not desert me

Checking
Out my
Horoscope
Before I walk out of the door

Gonna
Make it
Beautiful
No matter what's in store

Gotta lotta shit to shoot
And dollars to be made
Whatever you wanna do
I'm free on Saturday!

You're feeling yourself tonight like we wouldn't believe
So get up off your feet we're dancing to a different beat

This is the way I am, it's just the way I am
And I
Wanna
Dance with you
Yeah I'm your biggest fan

Gotta
Lotta
Attitude
But if they don't understand
Tell em
That you're
Coming through say it's just the way I am

You think you know me
Yeah, you think you know me
Read the sign on my heart,
"Real bitches only"
Ain't got no time for your bullshit
I shoot for stars cause I'm worth it

I bring the heat cause I wanna
You start the beat then I'm gonna

I ain't got time to explain myself
To anyone else
I'm me

Sticks and stones may break my bones but shade can never hurt me
Sticks and stones can break my bones but love will not desert me
Sticks and stones may break my bones but shade can never hurt me
Sticks and stones may break my bones but love will not desert me

Sticks and stones may break my bones but shade can never hurt me
Sticks and stones can break my bones but love will not desert me
Sticks and stones may break my bones but shade can never hurt me
Sticks and stones may break my bones but love will not desert me

Такая, Какая Я Есть

Словами и камнями мне костей не переломать
Словами и камнями мне костей не переломать

Не думаю, что ты
Что-нибудь знаешь
О том, что я скажу

Я не такая, как все
Так что не смотри на меня так

Я не
Вписываюсь
В рамки
И у меня немного другой вкус

Там, где
Говорят,
Жарко,
Вот это моё место

Сегодня вечером я чувствую себя так, что ты не поверишь
Встаю на ноги, танцую под другой ритм

Такая я есть, просто такая, какая есть
И я
Хочу
Танцевать с тобой
Да, я твоя самая большая поклонница

В тебе
Много
Огня,
Но если они не понимают
Скажи им, что ты идешь своим путем
Скажи, что я просто такая, какая есть

Словами и камнями мне костей не переломать, но тень меня не ранит
Словами и камнями мне костей не переломать, но любовь меня не оставит

Проверяю
Свой
Гороскоп
Прежде чем выйти за дверь

Сделаю
Его
Прекрасным
Что бы ни случилось

У меня много дел
И нужно заработать деньжат
Чем бы ты ни хотел заняться
Я свободна в субботу!

Ты чувствуешь себя сегодня так, будто мы не поверим
Так что вставай, будем танцевать под другой ритм

Такая я есть, просто такая, какая есть
И я
Хочу
Танцевать с тобой
Да, я твоя самая большая поклонница

Много
Во мне
Дерзости,
Но если они не понимают
Скажи
Им,
Что ты идешь своим путем, скажи, что я просто такая, какая есть

Думаешь, ты меня знаешь
Да, ты думаешь, что знаешь меня
Прочти надпись на моем сердце,
"Только для настоящих сучек"
Нет времени на твою фигню
Я стреляю по звездам, потому что я этого достойна

Я несу жару, потому что хочу
Ты начинай бит, а я буду

У меня нет времени объяснять
Никому другому
Кто я

Словами и камнями мне костей не переломать, но тень меня не ранит
Словами и камнями мне костей не переломать, но любовь меня не оставит
Словами и камнями мне костей не переломать, но тень меня не ранит
Словами и камнями мне костей не переломать, но любовь меня не оставит

Словами и камнями мне костей не переломать, но тень меня не ранит
Словами и камнями мне костей не переломать, но любовь меня не оставит
Словами и камнями мне костей не переломать, но тень меня не ранит
Словами и камнями мне костей не переломать, но любовь меня не оставит