Lyrics and translation LOLLY feat. Miyagi Hyun, SUNOH & yagan camp - DONTWORRYGOAHEAD

DONTWORRYGOAHEAD

바지를 걸쳤지 여전히
구찌 힙색을 맨 채로 거리를 걸었지
여전히 난 새로운 뭔가를 원하지
내게 물어줘 넌 정답을 원하니
잘 모르겠어 세상은 돌고도는게
내가 싫어하는 롤러코스터 같애
어쩌면 난 지구라는 놀이공원에
줄 선 친구들 구경중인 어린 애
내 친구 SAID 걱정하지마
다 그런거고 넌 너야 그거를 잊지마
똑똑한 놈이 사실 제일 멍청하니까
겁이 나면 피해도 돼 널 위하니까
왔다갔다 하면 내버려둬 잠시
머리 아픈일은 원래 다 잠깐이지
정답을 원하냐고 물어봐줘 다시
넌 이미 내 대답을 알지
너는 내 답을 알지
여기는 노랑색에 주황
옆에 모든걸 다 빼면
이 공기가 좋아
푸른 숲과 하늘에 있던
잎사귀를 닮았어 뿜어내줘 계속
이 도시에 경치는 미술공부를 배웠어
걱정하지마 너는 너를 잘 알고있어
사람들은 다 어차피 미련하게 돼있어
술 한잔에 속도와 잠이 주는 최면
이것들을 다 합하면 하루를 이미 대면
이불을 치워 넌 일어나야 알아져
잠이 주는것은 기억상실 같아서
어제의 아침이 뭐였는지도 몰라
오늘의 햇빛이 뜨겁기만 하냐는 거야
이불에 누워 다시 그럼 눈을 감아봐
공기에 떠 다니는 저 무게들을 잡아봐
지금 눈을 감았는지
아니면 어둠속이 보이는지 연기처럼
WHERE ARE YOU FROM
WHERE ARE YOU LIVE
난 잘 몰라 머리에는 무거운 느낌
어차피 이뤄질것들과
잃어버릴것에 대한
생각을 하다 못해 지워버린
나의 스물두살의 선호 혹은
미완성의 로망
그리고 적응
WHERE ARE YOU FROM
WHERE ARE YOU LIVE
대답을 못해도 상관없어
너 역시
Wake up
Fed up
Blow my head
Fetal in my mind
Everyday i'm blind
Everything is ya ya
Nike on my bed
Fetal on my bed
Nike on my bed
Fetal in my mind
Everyday i'm blind
Everything is ya ya
(THANKS YAGAN)
Everyday i'm blind
Everything is ya ya
Fetal in my mind
Everything is ya ya
Fetal on my bed
Fetal in my mind
Everyday i'm blind
Everything is ya ya
넌 DONTWORRYGOAHEAD
너무 잘 알고있어
우린 어른들의 세상을 잘 알고있어
같이 셔플 춤을 추자 한강공원에서
좀 만 어려지는거야 나와 널 위해서
너는 내가 원하는걸 너무 잘 알고있어
우린 세상이 낸 정답을 잘 알고있어
우린 동심을 지키자 나와 널 위해서
그래 이미 내 대답을 넌 잘 알고있어

НЕПЕРЕЖИВАЙВПЕРЕД

Надел штаны, как обычно,
С сумкой Gucci на поясе, шел по улице,
Все еще хочу чего-то нового,
Спроси меня, хочешь ли ты правильный ответ?
Не знаю, мир крутится и вертится,
Как американские горки, которые я ненавижу.
Может быть, я просто ребенок,
Наблюдающий за друзьями в очереди в парке развлечений под названием Земля.
Мой друг СКАЗАЛ: не волнуйся,
Все так и есть, и ты - это ты, не забывай об этом.
Самый умный на самом деле самый глупый,
Если боишься, можешь спрятаться, ради тебя.
Если я мечусь туда-сюда, оставь меня на время,
Головная боль всегда временна.
Спроси меня еще раз, хочешь ли ты правильный ответ,
Ты уже знаешь мой ответ.
Ты знаешь мой ответ.
Здесь желтый с оранжевым,
Если убрать все лишнее,
Этот воздух хорош.
Он похож на листья,
Что были в голубом лесу и небе, продолжай дышать им.
Пейзаж этого города изучал искусство,
Не волнуйся, ты хорошо себя знаешь.
Все люди в любом случае глупы,
Скорость от рюмки алкоголя и гипноз от сна,
Если все это сложить, то день уже встречен.
Убери одеяло, ты должен встать, чтобы узнать,
Сон как амнезия,
Я даже не помню, каким было вчерашнее утро.
Сегодняшний солнечный свет просто жаркий?
Тогда снова ложись в постель и закрой глаза,
Поймай те веса, что парят в воздухе.
Ты сейчас закрыл глаза?
Или видишь тьму, как дым?
ОТКУДА ТЫ?
ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ?
Я не знаю, в голове тяжесть.
Думал о том, что сбудется,
И о том, что потеряю,
Пока не стер,
Свои двадцать два года предпочтений или
Незавершенных мечтаний.
И адаптация.
ОТКУДА ТЫ?
ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ?
Неважно, если ты не можешь ответить.
Ты тоже.
Проснись.
Надоело.
Взорви мою голову.
Зародыш в моем разуме.
Каждый день я слеп.
Все это - я я.
Найки на моей кровати.
Зародыш на моей кровати.
Найки на моей кровати.
Зародыш в моем разуме.
Каждый день я слеп.
Все это - я я.
(СПАСИБО YAGAN)
Каждый день я слеп.
Все это - я я.
Зародыш в моем разуме.
Все это - я я.
Зародыш на моей кровати.
Зародыш в моем разуме.
Каждый день я слеп.
Все это - я я.
Ты НЕПЕРЕЖИВАЙВПЕРЕД.
Ты так хорошо знаешь.
Мы так хорошо знаем мир взрослых.
Давай станцуем шаффл в парке Ханган.
Давай немного помолодеем, ради меня и тебя.
Ты так хорошо знаешь, чего я хочу.
Мы так хорошо знаем ответ, который дал мир.
Давайте сохраним детство, ради меня и тебя.
Да, ты уже знаешь мой ответ.