Lyrics and translation LOOΠΔ - My Sunday
Oh
잠깐
감았던
눈을
뜨고
보니
(어느새
난)
О,
я
открыл
глаза.)
새로운
세상에
온
것
같아
Мне
кажется,
что
я
в
новом
мире.
날
불러주는
Melody
이미
향한
발걸음
Шаг
навстречу
мелодии,
уже
зовущей
меня.
설명할
수
없는
이끌림
Не
могу
объяснить
это
притяжение.
낯선
풍경들과
노을
진
거리에
Незнакомые
пейзажи
и
диагностика
на
расстоянии.
번져가는
미소
Во-первых,
это
улыбка.
일요일
같은
그대
Sunday
my
Sunday
Воскресенье,
мое
воскресенье.
휴식
같은
설렘
Wanna
be
wanna
be
your
love
Как
расслабляющий
покалывание
хочу
быть
хочу
быть
твоей
любовью.
특별하게
만들죠
똑같은
하루도
Особенно,
если
они
в
один
и
тот
же
день.
하늘
별
처럼
반짝
빛나
Небо
сияет,
как
звезда.
그대는
Sunday
Sunday
Sunday
Love
Ты
пойдешь
на
воскресную
воскресную
любовь.
Oh
잠깐
멈췄던
시간
속
Memory
(기억이
나)
Помню,
как
в
то
время,
когда
я
остановился,
Оу.)
새롭게
태어난
것만
같아
Это
как
новое
рождение.
날
반겨주는
Melody
이미
향한
발걸음
Мелодия
уже
шагает
ко
мне.
설명하지
않아도
알지
Я
знаю,
тебе
не
нужно
объяснять.
낯선
추억들이
하나씩
쌓여가
Здесь
целая
куча
незнакомых
воспоминаний.
일요일
같은
그대
Sunday
my
Sunday
Воскресенье,
мое
воскресенье.
휴식
같은
설렘
Wanna
be
wanna
be
your
love
Как
расслабляющий
покалывание
хочу
быть
хочу
быть
твоей
любовью.
특별하게
만들죠
똑같은
하루도
Особенно,
если
они
в
один
и
тот
же
день.
하늘
별
처럼
반짝
빛나
Небо
сияет,
как
звезда
숨이
차듯
달려도
끝이
안보이던
날
В
тот
день,
когда
я
бежал,
словно
дышал,
но
я
не
видел
конца.
지나간
Yesterday
Вчерашний
День.
이젠
다가올거야
Теперь
оно
приближается.
눈부신
태양보다
빛날
그
날
Тот
день,
чтобы
сиять
больше,
чем
ослепительное
солнце.
그대는
Sunday
Sunday
Ты
воскресное
воскресенье.
그대는
Sunday
Sunday
Ты
воскресное
воскресенье.
내
손을
잡아줄래
Sunday
my
sunday
Я
хочу,
чтобы
ты
держала
меня
за
руку.
오늘은
왠지
더
Wanna
be
wanna
be
your
love
Что
не
так
с
сегодняшним
днем?
특별하게
만들죠
똑같은
하루도
Особенно,
если
они
в
один
и
тот
же
день.
하늘
별
처럼
반짝
빛나
Небо
сияет,
как
звезда.
그대는
Sunday
Sunday
Sunday
Love
Ты
пойдешь
на
воскресную
воскресную
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sang Hyeok Park, Jaden Chung, Dae Kwan Choo, Yoo Seok Kim, Agnes Shin
Attention! Feel free to leave feedback.