Lyrics and translation LOOΠΔ - Oh (Yes I Am)

Oh (Yes I Am)

Who am I? Who am I? Who am I? Who am I?
나조차 몰랐던 내 모습 누굴까
들여다봐 스쳐 지난 순간까지
귀 기울여봐 나를 부른 낯선 소릴 향해

너무 아득했던 내 맘속의 mystery
내가 누구인지 (Oh, oh-oh)
긴 긴 호기심이 끌어당긴 그곳에
나를 더 나를 더 나를 더 데려가 데려가 데려가 ooh

(Oh-oh-oh-oh) Ooh-ooh-ooh-oh
(Oh-oh-oh-oh) 베일 속에 감췄던
(Oh-oh-oh-oh) 내게 조금씩 가까워지는 나
그 안에 숨 쉬는 진짜 내 모습을 봐

비밀의 끝 (Yes I am, yes I am, yes I am)
다다른 문 찬란한
내 모습을 (만난 거야 yes I am, yes I am, yes I am)
날 향한 call

(Oh) 가득 울리는 소린 나였던 걸까
(Oh) 내가 찾은 건 진짜 나의 모습
(Oh) 여기 보인 건
나라는 답

Zoom, zoom 가까이 더 점점 내가 보여
Oh-oh 힌트는 뭐? A to Z 뭐든 다 대입해 봐
속도는 자유 방향은 나로 무엇을 하든 다 내 맘대로
누가 뭐래도 난 날 쫓아가 곧 거리는 zero 기다린 세계로

(Oh-oh-oh-oh) Ooh-ooh-ooh-oh
(Oh-oh-oh-oh) 환상을 넘은 기적
(Oh-oh-oh-oh) 내게 더 많이 가까워지는 나
그토록 기다린 진짜 내 모습을 봐

비밀의 끝 (Yes I am, yes I am, yes I am)
다다른 문 찬란한
내 모습을 (만난 거야 yes I am, yes I am, yes I am)
날 향한 call

(Oh) 가득 울리는 소린 나였던 걸까
(Oh) 내가 찾은 건 진짜 나의 모습
(Oh) 여기 보인 건
나라는 답

이 텅 빈 공간 속을 헤매던 난
돌고 돌아 나를 찾은 거야
이 순간이 정답이 돼
그건 oh, I know

Yeah 가자 1, 2 여기 날 부른 맘을 따라
심장 소리는 더 높여 들뜨는 감정에 oh-oh
누가 감히 함부로 날 정의하겠어
진짜 내 모습 안에 자유를 느껴
Go on and on and on 늘어나는 것들
날 더 만날수록 up, upgrade

Oh 나를 부른 건 진짜 나였던 거야
Oh 내가 찾은 건 자유로운 모습
Oh 여기 보인 건 (Yes I am, yes I am, yes I am)
날 향한 call

(Ooh-ooh-ooh)

О, (Да, это я)

Кто я? Кто я? Кто я? Кто я?
Даже я не знала, кто я такая.
Загляни в промелькнувшие мгновения.
Прислушайся к незнакомому зову, обращенному ко мне.

Тайна, что так глубоко таилась в моем сердце.
Кто я? (О, о-о)
Долгое, долгое любопытство тянет меня туда,
Уносит меня, уносит меня, уносит меня всё дальше, у-у.

(О-о-о-о) У-у-у-о
(О-о-о-о) Скрытая под вуалью,
(О-о-о-о) Я постепенно приближаюсь к себе.
Взгляни на истинную меня, что дышит внутри.

В конце тайны (Да, это я, да, это я, да, это я)
Я достигла сияющих дверей
И увидела себя (Да, это я, да, это я, да, это я)
Зов, обращенный ко мне.

(О) Неужели этот громкий звук был мной?
(О) Я нашла свою истинную сущность.
(О) Здесь я вижу
Ответ — это я.

Зум, зум, все ближе, я вижу себя все яснее.
О-о, подсказка? От А до Я, попробуй все.
Скорость — моя свобода, направление — я сама, что бы я ни делала, все по-моему.
Что бы кто ни говорил, я следую за собой, скоро расстояние станет нулевым, в ожидающий меня мир.

(О-о-о-о) У-у-у-о
(О-о-о-о) Чудо, превосходящее фантазию.
(О-о-о-о) Я все ближе к себе.
Взгляни на истинную меня, которую я так долго ждала.

В конце тайны (Да, это я, да, это я, да, это я)
Я достигла сияющих дверей
И увидела себя (Да, это я, да, это я, да, это я)
Зов, обращенный ко мне.

(О) Неужели этот громкий звук был мной?
(О) Я нашла свою истинную сущность.
(О) Здесь я вижу
Ответ — это я.

Я блуждала в этом пустом пространстве,
Кружась, я нашла себя.
Этот момент стал ответом,
И я знаю это.

Да, пойдем, раз, два, следуя за зовом сердца,
Сердце бьется все громче, охваченная восторгом, о-о.
Кто смеет судить меня?
Я чувствую свободу в своей истинной сущности.
Вперед, и вперед, и вперед, все расширяется,
Чем больше я узнаю себя, тем больше я совершенствуюсь.

О, меня позвала моя истинная сущность.
О, я обрела свою свободную сущность.
О, здесь я вижу (Да, это я, да, это я, да, это я)
Зов, обращенный ко мне.

(У-у-у)