Lyrics and translation LOOΠΔ - So What

So What

I'm so bad
I'm so bad

늘 뻔한 다-다-답, 길게도 blah, blah, blah
더 늘어지기 전에 보란 듯이 걸러, 겁내지 마
골라 봐 자 tic-tac-toe, O 아님 X 잖니 (ha!)
더 크게 sho-shout! 너답게 ho-hot!

Eh-eh-eh, 감출 수도 없게 burn
Oh-oh-oh, 달라지는 네 눈빛 (hey!)
까마득히 높던 벽, 넘어 보일게
아찔한 눈앞 저 멀리 (follow me)

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (bad)
어때서? So what? (So ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

박차고 일어나 달리는 법, 떠오르게 해 줄게
뜨겁게 널 (woo-woo-woo-woo)
끌어내 더 (woo-woo-woo-woo) ooh
널 위한 세상의 중심은 너, 비좁은 새장은 no
좀 더 높이 (woo-woo-woo-woo)
가볍게 skip (on my own feet) so what?
어서 따라와 봐봐, 이끌린 대로 don't worry, ha
강렬한 shock, shock! 벌써 넌 can't stop!

Eh-eh-eh, 불꽃으로 날려 burn
Oh-oh-oh, 뜨거워진 네 눈빛 (hey!)
가장 높이 빛난 별, 잡아 보일게
기다렸다면 끝없이 (follow me)

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (bad)
어때서? So what? (So ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

느낌이 와, 터질 듯한
심장을 믿고 넌 멈추지 마 (멈추지 마)
Don't wanna wait no more
온 세상을 누비고 (no-oh-oh)
유난히 더 눈부실 tonight

더 붉게 타올라, 원한다면 가져 다
거침없이 빛나니까
Bad, bad, so what? (I'm so bad)
좀 더 벅차올라, 가능성을 열어 놔 (yeah-eah-eah)
절대 널 막을 수 없게 (I'm so bad) so...

Eh-eh-eh, 강렬한 네 맘을 burn (강렬한 네 맘을)
Oh-oh-oh, 달아오른 이 느낌 (hey!)
맘을 가둔 유리 벽, 넘어 보일게
눈부신 세상 더 멀리 (follow me)

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (oh, bad)
어때서? So what? (So ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

Что с того?

Я такая плохая
Я такая плохая

Всегда банальный от-от-ответ, затяжное бла-бла-бла
Пока не стало еще скучнее, отфильтруй все напоказ, не бойся
Выбирай, крестики-нолики, О или Х (ха!)
Громче кричи! Будь собой!

Э-э-э, не могу скрыть, как горю
О-о-о, твой взгляд меняется (эй!)
Казавшаяся недосягаемой стена, я покажу, как ее преодолеть
Головокружительная даль перед глазами (следуй за мной)

Колючая, что с того?
Ледяная, что с того?
Бесстрашная (плохая)
Ну и что? Что с того? (Такая пло-пло-пло-хая)
Получи, что с того?

Я такая плохая (И что с того?)
Я такая плохая (Что с того?)
Я такая плохая (Еще свободнее)
Я такая плохая

Я покажу тебе, как вырваться и бежать
Страстно тебя (у-у-у-у)
Вытяну сильнее (у-у-у-у) ух
Центр мира для тебя — это ты, тесная клетка — нет
Еще выше (у-у-у-у)
Легко перепрыгни (на своих двоих) что с того?
Давай, следуй за мной, куда влечет, не волнуйся, ха
Сильный шок, шок! Ты уже не можешь остановиться!

Э-э-э, сгораю в пламени
О-о-о, твой взгляд раскалился (эй!)
Самая яркая звезда, я покажу, как ее достать
Если ждал, то бесконечно (следуй за мной)

Колючая, что с того?
Ледяная, что с того?
Бесстрашная (плохая)
Ну и что? Что с того? (Такая пло-пло-пло-хая)
Получи, что с того?

Я такая плохая (И что с того?)
Я такая плохая (Что с того?)
Я такая плохая (Еще свободнее)
Я такая плохая

Чувствую, как будто сейчас взорвусь
Доверься своему сердцу и не останавливайся (не останавливайся)
Больше не хочу ждать
Объезжу весь мир (нет-о-о-о)
Особенно ослепительная сегодня ночью

Гори еще ярче, если хочешь, забери
Ведь я сияю без стеснения
Плохая, плохая, что с того? (Я такая плохая)
Еще сильнее волнуйся, открой возможности (да-а-а)
Тебе меня не остановить (Я такая плохая), так...

Э-э-э, гори своим сильным сердцем (своим сильным сердцем)
О-о-о, это чувство накаляет (эй!)
Стену из стекла, заточившую твое сердце, я покажу, как ее преодолеть
Ослепительный мир еще дальше (следуй за мной)

Колючая, что с того?
Ледяная, что с того?
Бесстрашная (ох, плохая)
Ну и что? Что с того? (Такая пло-пло-пло-хая)
Получи, что с того?

Я такая плохая (И что с того?)
Я такая плохая (Что с того?)
Я такая плохая (Еще свободнее)
Я такая плохая